SECCION DOCUMENTAL DOCUMENTACION DEL ARCHIVO DE SAN LUIS ...

SECCION DOCUMENTAL


DOCUMENTACION DEL ARCHIVO DE SAN LUIS

(CONTINUACION)
JOSE MANUEL DUPUY

Carta íntima al Teniente Gobernador Dupuy, recomendándole
un confinado
Hermano:
Tiempo ha corrido en que pudiera haberos comunicado, y suplicado un medio
empeño que se reduce a averiguar si en el Distrito de tu mando, se halla un europeo
llamado Timoteo Pérez, de los confinados. Me insisten en que habiendo bajado varios
europeos a virtud de haberse suspendido la confinación de estos hombres, si es que se
logra saber su paradero, lo hagas presente, que Don Thomas Jalomir, vecino del Santo,
en cuya casa existió este europeo y desea vuelva a su casa, y que l egado el car o trate
de conducirse o bien en alguna tropa, o con algunos pasajeros de este destino. Esta
Petición la ha suspendido el olvido y ocupaciones diarias.
Me persuado que os hallarás vos hoy día bastante ocupado en los sucesos que
pondrán en movimiento los Jefes Militares, de esa parte del Estado.
Os desea mucha felicidad y adelantamiento.
Man. l José Dupuy
Arrecifes y Octubre 25, de 1814.

Es copia fiel del original, según Expediente Nº 34, de la Carpeta Nº 17, de este archivo.



***
CAMPAÑA CONTRA LOS INDIOS

El Comandante del Fuerte de San Lorenzo, Don Francisco Pérez, informa al
Gobernador Don José Santos Ortíz del robo de unos cabal os por el Sargento y Cabo
de esa guarnición, hermanos Juan, y Juan Esteban Fernández, y el peón Faustino Silva.

El Sargento Juan Fernández y su hermano el Cabo Juan Esteban Fernández,
han salido de tierra adentro en estos días trayéndose ambos robados a los Indios, siete
caballos, y otro peón l amado Faustino Silva, con quien fueron acompañados, otros siete
caballos, entre redomones y potrancas.
Sabiendo yo esto, mandé comparecer a estos hombres para informarme de la
verdad, y confesando todos ser robados, dispuse no los enajenaran hasta que se
devolvieran a dichos Indios, a cuyo efecto envié por el o, y no los trajeron porque los
remitió Domingo Fernández.

Este hecho escandaloso, como el robo a los Indios parece no debe quedar sin
castigo, así, por la desobediencia del citado Domingo, como por el robo de los
hermanos en tierra adentro, pues con esto no hacen otra cosa más que excitar a los
Indios y provocarlos a una invasión.
Los mencionados Fernández, Sargento y Cabo, son aún entre nosotros
inclinados al robo, y sen temeridad puedo decir a V. no pueden obtener en la Milicia
cargo alguno, lo que pongo en su consideración para su mejor deliberación.
Dios guarde a V. S. muchos años.
Francisco Pérez
Frontera de San Lorenzo 3 de Nov. de 1822.
Sr. Gob. Inte. don José Santos Ortíz.

Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 28. Carpeta Nº 28.



***
VIVA LA CONFEDERACION ARGENTINA
San Luis, Junio 3 de 1852.
L. H. S. de R. R. de la P.

A fin de allanar las dificultades q. pudieran ofrecerse al P. E. para dar
cumplimiento a lo dispuesto en la Sanción de esta H. S. de fecha tres del cor iente, ha
sancionado lo siguiente = Artículo 1º. El Sel o que deberá estamparse en el papel
sellado q. ha de usarse desde el 1º de Julio del presente año, según disposición de esta
H. Rn. de fecha 3 del presente, device ser el mismo q. existe actualmente en la Prov.
quitándole la inscripción alusiva al Tirano Rosas – 2º Los Pasaportes impresos q.
deberán expedirse en la Capital llevarán el Escudo de Armas nacional. 3º Los
pasaportes que se expidan en la Campaña deberán ser manuscritos en papel sel ado de la
2ª y 4ª clase, cuyo precio es dos y seis reales, quedando sólo de este último valor los q.
tienen el de ocho reales en la Capital = 4º Comuníquese al P. E. para su conocimiento y
fines consiguientes = Mauricio Daract, V. Presidente – Esteban Adaro – José Quiroga
– Feliciano T. Barbosa, Juan Pascual Calderón – Nepomuceno Poblet – Juan Barbeito
– José Rufino Lucero y Sosa – Nicolás Ortíz – Prosecretario.
Está Conforme-
El Diputado Prosecretario-
Nicolás Ortíz
Pro-secretario

Viva la Conf. Argt.!

Cúmplase la presente Honorable resolución. Publíquese, trasmítase a quienes
corresponda, e insértese en el Registro Oficial. – San Luis, Junio 10 de 1852.
HERRERA
El Oficial 1º de Gobierno. Buenaventura Sarmiento
Es copia fiel del original archivado bajo el Fº 25, Tomo 168, de este archivo.

***
CONFINADOS EN SAN LUIS

Antecedentes sobre los mismos

Remito a Vd. cuatro confinados que existían en mi Partido, para cuyo efecto
me pasó Oficio el ciudadano Don Juan Manuel Panelo, como comisionado de ese
Gobierno, según se me insinúa en el precitado oficio; con que también tienen adjuntas la
circular y proclama cuyo contenido cumpliré cuanto antes, según la exigencia de nuestra
justa causa y bien premeditada precaución de Vd. en que manifiesta el activo celo con
que cuida de su grey y llena los deberes de un verdadero Jefe.
Dios N. S. guarde a Vd. muchos años.
San Francisco y Octubre 24 de 1814.
Martín Fernández
Señor Teniente Gobernador don Vicente Dupuy.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 9 de la carpeta Nº 17, de este archivo.



***
CONFINADOS EN SAN LUIS

Antecedentes relativos a los mismos

Señor Teniente Gobernador
Mi amigo y señor:
El Padre Fray Bruno Zúñiga, Americano del Orden Seráfico, confinado, me
suplica vea a Vd. interesándose por él, a fin de que se le permita salir a hora competente
para proporcionarse el necesario alimento.
Si esto puede ser, ruego a V. S. se lo permita, estando yo a la mira de sus
operaciones, de que daré puntual aviso si no son conformes con su estado y orden
público.
Soy como siempre su compañero y amigo. Q. B. S. M.
J. Y. González
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 9 de la carpeta Nº 17, de este archivo.



***
CONFINADOS EN SAN LUIS

Antecedentes sobre confinación en ésta de varios Oficiales del Ejército del Perú y
Montevideo, y su remisión a Córdoba.

Con fecha 26 del corriente, me previene el Sr. Teniente Gobernador de San
Luis, que de Orden del Supremo Director, me dirija a la ciudad de Córdoba, con los
Oficiales prisioneros, y demás confinados que están a mi cargo en esta ciudad.
En tal virtud, se servirá Vd. tomar las más activas providencias para que no
pasen de estas Fronteras a la Provincia de Cuyo, todos los procedentes de Montevideo,
que vengan en marcha. Este es el espíritu de uno de los Capítulos de mis instrucciones
reservadas, y no pudiéndolo yo ejecutar de este punto para adelante para variar la
Dirección, espero de su celo y actividad lo ejecutará exactamente, entre tanto reciba
Vd. otra determinación de la Superioridad. Dios guíe, a Vd. ms. as. – Villa de la
Concepción y Octubre 20 de 1814.
Hasta esta fecha me hallo con el número de 52 prisioneros entre Oficiales y
Soldados procedentes de Montevideo, que he reunido en este punto en virtud de las
órdenes Superiores comunicadas por el Sr. Intendente Gobernador de San Luis y siendo
imposible por ahora conducirlos conmigo a su destino prevenido por no tener las
monturas necesarias, ni haber carretas; he determinado dejarlos en esta Villa hasta la
disposición del Sr. Intendente de Córdoba.
Las circunstancias actuales exigen el que Vd. en persona se reciba de los 41,
que indispensablemente deben quedar por la imposibilidad referida. Yo considero su
actual ocupación no de menos consideración que esta diligencia, pero, a lo menos
cuando no pueda efectuarse su venida, dará Vd. desde ese destino, sus determinaciones
con las que quedaré a cubierto.
Dios guarde a V. Merced muchos años.
Villa de la Concepción y Octubre 2 de 1814.
Ramón Esteban Ramos
Es copia fiel de su original archivado bajo el Nº 4 de la Carpeta Nº 17, de este archivo.



***
CABILDO DE MENDOZA Y SAN JUAN

Acuerdo celebrado en Mendoza, sobre la manera de cobrar más equitativamente la
contribución extraordinaria de guerra correspondiente a 1817, en la Provincia de Cuyo

SELLO CUARTO 1816

Valga Pa. el año 7º y 8º de la Libertad

En la Ciudad de Mendoza en quince días del mes de Setiembre de mil
ochocientos diez y seis: Hallándose reunidos en esta Sala Capitular los Sres. del M.
Ylte. Cabildo, con asistencia del Procurador Síndico de Ciudad, y del Sor. Don
Domingo Corvalán, Diputado nombrado por esta Capl. y de los Sres. Dn. Francisco
Oscariz y Dn. Francisco de Borja Vicentelo de la Rosa, Diputados nombrados por la
Ciudad de San Juan, a fin de deliberar sobre el auxilio de dinero pedido por el Sor.
General en Jefe, del Exto. de los Andes, cuyo punto quedó pendiente en la cesión del
día dos del cor iente y después de muchos arbitrios que se propusieron para colectar la
cantidad a que asciende la contribución del año mil ochocientos diez y siete, cuya

anticipación pide dho. Sor. General, se deliberó que sería muy difícil uniformar en una y
otra Ciudad los medios convenientes para aprontar dicha suma, con la brevedad que
demanda por militar diversas proporciones en la Ciudad de San Juan, según
representaron los Sres. Diputados por dicha Ciudad. Bajo este supuesto acordaron: Que
así como quedó al arbitrio de cada Cabildo determinar con sus Diputados la forma y
orden que deberá guardarse para la separación de las dos terceras partes de Esclavatura,
que ha de destinarse al Servicio de las Armas, así también quedaron convenidos que ha
de auxiliar anticipadamente con el importe de la Contribución de dicho año, mil
novecientos diez y siete, se reserva a cada Cabildo, adoptar de acuerdo con sus
Diputados los medios más viables para colectar la cantidad cor espondiente a dha.
Contribución, con la anticipación que se desea, y lo firmaron a que doy fé: Clemente
Godoy, Manuel Valenzuela, Buenaventura Aragón, Antonio Moyano, Blas José
Domínguez, Eduardo de Lima y Rosas, Domingo María Corvalán, José Clemente
Blanco, Gregorio Ortiz, Procurador de Ciudad; Domingo Corvalán, Francisco de
Oscariz, Francisco Borja Vicentelo de la Rosa.- Ante mí: Cristóbal Barcala, Escribano
del Cabildo.
Es Copia.
Manuel Je. Amite Sarobe
Es copia fiel del original según Expediente Nº 2, Carpeta Nº 22, de este archivo.



***
JUSTICIA MILITAR

El Teniente Gobor. de San Luis, Dn. Vicente Dupuy, ordena al Teniente 1º del
Regimiento de estas Milicias de Cabal ería, Don José Gregorio Jiménez, instruya un
Sumario al Sargento de estas Milicias de Cabal ería, Don Thomas Adaro, con motivo
de haberse fugado los desertores que conducía a Mendoza

Por parte verbal que ha dado, a este Gobierno el Sargento de estas Milicias de
Caballería Thomas Adaro, comisionado para la conducción de treinta desertores a la
Capital de la Provincia con la custodia de trece hombres armados con sable, sabe que en
el Desaguadero han fugado todo los indicados desertores, desarmando a la escolta, y al
mismo Comisionado, quitándoles al mismo tiempo todas las cabalgaduras.
En esta inteligencia procederá Vd. inmediatamente a levantar una Sumaria
información contra dho. Sargento Adaro, indagando todas las circunstancias del hecho;
previniéndole a Vd. que el expresado Sargento se hal a preso de mi orden en el Quartel
de este Piquete, y para que actúe en dha. Sumaria, nombro para Escribano al Sargento
de estas Milicias, Juan Nepucemo Funes, la que luego que esté en estado me las
devolverá Vd. para los fines que sean consiguientes.
Dios guarde a Vd. muchos años.
San Luis y Setiembre 2 de 1817.
Vicente Dupuy
Al Teniente 1º de estas Milicias de Cabal ería.
Dn. José Gregorio Jiménez.
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 5 de la Carpeta Nº 22.

***
VICE PATRONATO

Cuestión de competencia Civil-Religiosa, sobre vice- patronato, con motivo de un
sumario iniciado contra el Cura Fray Manuel Palma, por vivir en concubinato y por
abuso de autoridad cometido por Fray Hipólito Ramal o, al remover el depósito de la
referida concubina

SELLO 4º

Valga pa. el año 7º y 8º de la Libertad

El Auto de 8 de Noviembre que en Oficio de igual fecha trascribí a Vd.
corrigiendo el exceso del Cura y Vicario de Renca Dr. Dn. Hipólito Ramal o en el
depósito de la concubina del Padre Palma, y censura violenta a los removedores de
dicho ilegal depósito: debe servir de contestación al que sobre esto mismo acabo de
recibir de Ud. en fecha 26 del propio mes.
Nada más tengo que decir, sino lisonjearme de haber prevenido a Ud. su queja,
y ofreciéndole anticipada la más puntual satisfacción. El a me hace el honor de una
acreditada imparcialidad; ella me promete también que la mía merezca este tributo.
Ni aun disculpar he querido el nuevo reciente Cura Vicario Interino, su poca
instrucción en el foro. El se creyó bastante autorizado para el depósito dicho con el
auxilio del Celador: y este desliz le trajo la amarga y áspera corrección que ha tenido
que sufrir de mí.
A ella me remito, con protesta de que de mi parte no dará a Ud. motivos, sino
de la mejor armonía, que apetezco, y que no disimularé desorden que ofenda su
Jurisdicción, ni toleraré el ultraje de la mía.
Dios guarde a Vd. muchos años.
Córdoba y Diciembre 12 de 1927.
Benito Lazcano
Licenciado

Señor Teniente Gobernador, Don Vicente Dupuy.

El copia fiel del original archivado según expediente Nº 7, carpeta Nº 22, de este
archivo. – F. Espí – Auxiliar del Archivo.



***

INTENDENCIA DE CUYO

Al Gobernador Toribio de Luzuriaga, indulta a los soldados de los Ejércitos Unidos de
Chile, que después del desastre de “Cancha Rayada” fueron refugiados en San Luis.
Don Toribio de Luzuriaga, Coronel Mayor de los Ejércitos de la Patria, Gobernador
interino de esta Provincia:

“Por cuanto algunos soldados de los Ejércitos Unidos del Estado de Chile,
“después de su parcial dispersión se han dirigido a esta Provincia sin presentarse a este
“Gobierno como lo han practicado otros, y sabiéndose igualmente que se internan
“armados a la Jurisdicción de San Luis, agravando más el delito de la deserción que han
“cometido y considerando que ar epentidos de sus er ores, se prestarán con docilidad a
“las consideraciones equitativas de este Gobierno: Por tanto vengo en concederles
“indulto de la actual deserción siempre que se presenten con sus armas al Teniente
“Gobernador de San Luis dentro del término que le señale según los parajes y distancias
“en que se hal an para que los destine y aplique por ahora al servicio contra los indios y
“demás enemigos del sistema y buen orden. Pero si menospreciando este perdón
“continuacen en la deserción, serán tratados con toda la severidad a que se hagan
“acreedores por su contumacia, en cuya pena incur irán los que los receptaren o no
“diesen aviso para su aprehensión. Y, para que l egue a noticia de todos, publíquese en
“los Distritos de aquel ter itorio fijándose copias para la mayor inteligencia.

“Dado en Mendoza, a 5 de Abril de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 29, Carpeta Nº 22. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
GABINO CORVALAN

Carta íntima al Gobernador Dupuy, mandándole un regalo, y dándole noticias de los
movimientos del Ejército de Chile.

SR. DON VICENTE DUPUY

Mendoza y Marzo 9 de 1918.

Mi distinguido amigo y señor:
A pesar del tiempo que ha transcurrido sin tener comunicación alguna de Ud.
no obstante haberlo yo hecho por reiteradas ocasiones, repito ésta con el objeto de
saludarle y no perder la oportunidad que se me proporciona de remitir a Ud. un
cajoncito de dulce que deberá entregarle Don Ramón Ricasens que marcha hoy a
Buenos Aires en carruaje con Don Agustín Delgado; seguramente no estará tan bueno
como aquel con que Ud. muchas veces me obsequió, así espero se sirva Ud. dispensar la
friolera y pequeñez de la demostración, y del sincero afecto que le profesa quien tiene
el honor de ser su amigo y apasionado Q. B. S. M.
Gabino Corvalán
P.D. – De Chile aún no hay cosa particular. Al gobierno le escriben que
algunas partidas del enemigo se han asomado al Maule, y otras lo han pasado como en
observación: Que nuestro General ha reconocido todos los puntos y trata de irse
retirando llamándolos a que pasen todo el Maule y atacarlos en un punto donde opore la

caballería a satisfacción y de consiguiente no tenga retirada, por el inconveniente que
ofrece el río, que es caudaloso y navegable. – Vale.

Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 30, carpeta Nº 22, de este
archivo. – F. Espí. – Auxiliar del Archivo.



***
CORRESPONDENCIA OFICIAL

Notas cambiadas entre Luzuriaga y Dupuy, relativas a una expedición de los enemigos
sobre San Luis, para libertar prisioneros y saquear el Pueblo.

El excelentísimo señor Director del Estado de Chile, en papel de 10, me dice
lo siguiente:
“En esta hora que es la de 2 de la tarde se ha interceptado una cor espondencia
“que pone fuera de duda la noticia que dí a V. S. en días pasados con referencia al parte
“del Teniente Gobernador de Petorca. No debe perderse tiempo para asegurar ese
“Pueblo cuyo saqueo es seguro y redención de los prisioneros, de esa ciudad como de
“San Luis, es el objeto de esta expedición en que se supone van mezclados los indios.
“Con esta misma fecha se avisa al General en Jefe que está en aproximación
“del enemigo para que frustre si es posible semejante proyecto, o aplique las medidas
“más convenientes.
“Lo participo todo a Ud. para su gobierno, y lo transcribo a Ud. para que
“atendiendo al peligro y riesgo de esas fronteras destine toda la fuerza que sea posible
“en los puntos más adecuados para oponerse al enemigo y observar sus movimientos.
“En caso de urgencia pedirá auxilio al Señor Gobernador de Córdoba a quien escribo en
“esta fecha sobre el particular, y sin perjuicio de darme aviso tomará Ud. cuantas
“providencias sean del caso.
“Además de esto, mandará Ud. situar un destacamento entre los Ríos
“Diamante y Atuel para que se comunique con el que se ha de fijar en San Rafael, en
“términos que unos y otros se den los avisos respectivos para obrar según lo que
“presenten de suyo las circunstancias.
“Del mismo modo dispondrá Ud. que se reúnan todos los prisioneros dispersos
“y confinados de esa Jurisdicción, como también los europeos solteros para que
“caminen a la Guardia, con inclusión de los que debe despachar a disposición de Ud. el
“Gobernador de San Juan y los que irán saliendo de esta Capital.
“Avíseme de los auxilios que necesite para franqueárselos oportunamente.
“También mandará retirar Ud. todos los ganados de esa Frontera hasta el
“Bebedero, obrando sobre el particular según sus conocimientos a fin de poner todas
“estas haciendas a cubierto del pil aje y del saqueo.
“Dios guarde a Ud. muchos años.

“Mendoza, 14 de Marzo de 1818.

Toribio de Luzuriaga

“Señor Teniente Gobernador de San Luis”.

Por la nota reservada de V. S. de 9 del corriente quedo impuesto de lo que el
Supremo Gobierno de Chile comunica a V. S. a consecuencia de avisos del Teniente
Gobernador de Petorca sobre el proyecto del enemigo de emprender una expedición a
esta Provincia para rescatar a los prisioneros de guerra que les tenemos.
Quedan tomadas ya las providencias que V. S. me ordena en precaución, lo
que aviso a V. S. en contestación.
Dios guarde a V. S. muchos años.
San Luis, y Abril 16 de 1818.
Vicente Dupuy

Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Pide al Gobernador Dupuy, la captura del negro José

A representación de Don Domingo Olivera, residente en Buenos Aires, sobre
hallarse desde el año 1814, prófugo un negro de su propiedad l amado Juan José, en
esta Capital cuya filiación adjunto; se ha servido el Señor Gobernador Intendente de
aquella Ciudad comunicarme en Nota del 1º del presente, proceda a su aprehensión.
En esa virtud si se hallase en esa de su mando haga Ud. sea aprehendido y
remitido a este Gobierno.

Dios guarde a muchos años.

Mendoza, 20 de Junio de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.
Filiación del negro Juan José, esclavo de don Domingo Olivera, que se hal a prófugo
en la Ciudad de Mendoza.

“Estatura: regular; Color: renegrido; Ojos: grandes; Nariz: gruesa; Labios: id.;
“Cara: redonda; Patria: Bengala; Oficio: zapatero y cocinero; Tiene un Corona
“en el pecho y dicen se hal a en el día vendiendo zapatos por las calles”.
Por orden del Señor Gobernador
Iglesias
Quedo en practicar las diligencias más eficaces para indagar la existencia en
esta mi Jurisdicción del negro Juan José, esclavo de don Domingo Olivera, cuya

filiación me incluye V. S. en nota de 20 del ppdo.; y si apareciese será aprehendido y
remitido a disposición de V. S. como me lo ordena en su indicada nota a que contesto.
Dios guarde a V. S.

San Luis y Julio 5 de 1818.
Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia.

Es copia fiel del original según expediente Nº 9, carpeta Nº 23, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Carta a Dupuy en la que se refiere al proceso Moyano

SR. DN. VICENTE DUPUY

Mendoza, 1º de Noviembre de 1818.

Mi amigo muy querido: En la causa de Moyano verá Ud. el dictamen del
Asesor. Me ha parecido devolverla a Ud. reservadamente para que si tiene Ud. que
fundar sobre la atracción del fuero en esa Causa, lo verifique abiertamente y si no me
diga Ud. particularmente que sesgo damos a ella. En inteligencia que mientras no esté el
Juez de Alzada reside su jurisdicción en mí; vea Ud. si no habiendo atracción, puede el
(ilegible) comitente entender allí en el a, con la justicia y providencia que exige la grave
naturaleza de la causa, contando con mi aprobación o súplica. Si fuese necesario que por
mi conducto pasase entonces la causa a la cámara.
En suma, Ud. dígame lo que crea conveniente y el modo que le parezca para la
dirección de la materia.
Los Oficiales de la Compañía que han marchado a esa, no valen un cuartillo la
tienen en la mayor indisciplina, y hasta en la marcha desde su salida de aquí ha sido
toda un desorden; el Capitán que ha quedado enfermo aquí de resultas de una herida que
recibió por sorpresas amorosas, es lo mismo.
Deseo a Ud. salud y que disponga de su affmo. Amigo.

Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 10, de la carpeta Nº 23, - F.
Espí. – Aux. del Archivo.


***

TORIBIO DE LUZURIAGA

Correspondencia cambiada con el Gobernador Dupuy

En papel de 13 de Diciembre último previene a Ud. que diese una buena
cuenta al Oficial y Tropa que debía escoltar a D. Manuel Ladrón de Guevara conductor
de caudales del Estado de Chile, y que al regreso formase por entero la cuenta del haber
de todos. Y haciendo falta para el cargo que se debe remitir al Diputado de estas
Provincias e Intendente en aquel Estado, por quien se debe abonar el monto, me lo
remitirá Ud. a cor eo relativo.
Dios guarde a Ud. muchos años.

Mendoza, 21 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Cuando llegó a esta Don Manuel Ladrón de Guevara, conductor de caudales
del Estado de Chile, él mismo y a mi presencia gratificó al Oficial y Tropa que fué de su
Escolta, sacando el correspondiente recibo, por cuya causa no puedo remitir a V. S. el
ajuste que me exige en su comunicación de 21 del ppdo. Pero es regular que este
documento exista en las cuentas que haya presentado el citado Guevara a esa
Superioridad, y lo comunico a V. S. en contestación.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis, Abril 6 de 1818.

Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 14, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Cartas dirigidas por éste al Gobernador Dupuy, relativas a los prisioneros españoles y
a la campaña libertadora de Chile, con las contestaciones sobre las mismas, por el
Gobernador Dupuy

Para conducir a esa Ciudad los Oficiales prisioneros que llevó el Teniente don
Tomás Appeiví, ha sido preciso prestarles las monturas de los demás de igual clase que
habían quedado en ésta.
En su virtud, hará Ud. que sean entregadas a sus dueños luego que l eguen a
esa los de la 2ª División que conduce el Teniente Don Rafael Aguir e.

Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 27 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

He ordenado que las monturas que trajeron los Oficiales prisioneros que
fueron conducidos por el Capitán Don Tomás Appeiví, se entreguen a los que vinieron
al cargo del Oficial Don Rafael Aguirre, como V. S. me lo previene en nota del 27 del
ppdo.
Dios guarde a V. S.

San Luis, Junio 13 de 1818.
Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 15, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.


***
CAMPAÑA DE ENTRE RIOS

Carta del General Luzuriaga al Gobernador Dupuy, dándole noticias sobre su
desarrol o.

El Señor Secretario de Guerra en papel de 9 me comunica de orden Suprema
lo siguiente.
Sin embargo del tiempo que ha transcurrido desde la salida de las Tropas
Auxiliares con dirección a la Provincia de Entre Ríos, de que se ha instruído a V. S. por
la falta de vientos no hay aún comunicación alguna Oficial relativa a sus operaciones y
progresos y sólo se sabe por la última datada en 3 del presente que las milicias de
aquellos territorios empeñadas en contribuir eficazmente al restablecimiento del orden
se elevan a un grado de fuerza imponente, entre tanto que las de línea procedentes de
esta Capital se preparaban en el Gualeguaychú a la continuación de sus marchas.
Todo ofrece un feliz resultado y el Gobierno me ordena le avise a V. S. para su
satisfacción y noticia de los Jefes del territorio de su mando.
Lo traslado a V. S. para su conocimiento sin que por ello dejen de tener efecto
las órdenes que le he comunicado sobre el particular.
Dios guarde a Vd. muchos años.
Mendoza, 24 de Enero de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 16, Carpeta Nº23.


***
INTENDENCIA DE CUYO

Notas cambiadas entre el Gobernador Intendente Don Toribio de Luzuriaga y el
Teniente Gobernador Dupuy

Quedan en mi poder los Estados por triplicado del mes de Noviembre y
Diciembre último, que Vd. me incluye en papel del 17, y espero me remita la diligencia
de Corte y Tanteo de primeros de año como me lo ofrece en su citada Nota.
Dios guarde a V. muchos años.
Mendoza 21 de Enero de1818.
Toribio de Luzuriaga
Sor Teniente Gobernador de San Luis.
Incluyo a V. S. los Estados por triplicado de esta Caja Subalterna
correspondiente al mes de Diciembre lo que me ha pasado por segunda vez este
Teniente Ministro de Hacienda por estar equivocados los que se remitieron
anteriormente, según me lo dice en oficio de 24 del ppdo.
Así mismo incluye también a V. S. el tanteo e inventario de la citada Caja.
Dios guarde a V. S. muchos años.
San Luis y Febrero 9 de 1818.
Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 38, Carpeta Nº23.



***
EJERCITO DE LOS ANDES

Antecedentes sobre el desastre de “Cancha Rayada” (Chile) y retirada gloriosa de las
fuerzas comandadas por el Coronel Juan Gregorio de las Heras, salvador del Ejército
Argentino

El Señor Diputado del Supremo Gobierno de Buenos Aires, cerca del de Chile,
en papel de 17 me avisa que, después de la jornada de nuestro Ejército el 19 en los
Campos de Talca, se ha reparado en gran parte, y que la Patria cuenta con la fuerza
respetable de más de 350 veteranos, que vienen en retirada del campo de batal a, al
mando del Coronel Don Juan Gregorio de las Heras, y más de 2500 soldados que
existen en la Capital de Santiago a marchar inmediatamente a reunirse con aquella
División, sin que falte uno de los Jefes del Ejército.
Que el enemigo según nuestros espías, ha sufrido una pérdida considerable, sin
haber perseguido las tropas dispersas, ni las que se retiran en orden, siendo de esperar
que no haga progreso alguno por falta de auxilios y ser tan abominable el nombre
Español en aquel os Pueblos.

Que el Exmo. Señor Capitán General l egó la noche del 25 en seguida al
Exmo. Señor Brigadier Don Bernardo O. Higgins, que a la sazón había reasumido la
dirección suprema del Estado, y que en la tarde del 27 había regresado al Campo de
Instrucción dejando todo dispuesto para la reconcentración de las fuerzas.
Que el Señor General Balcarce, permanece en Pancagua disponiendo cuanto es
necesario para el buen orden del Ejército, y finalmente que Chile y todos sus Pueblos
están l enos de entusiasmo para vengar el Honor Nacional y escarmentar a los Tiranos.
Lo aviso a Vd. para su inteligencia.
Dios guarde a V. muchos años.
Mendoza, 31 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de la Ciudad de San Luis.
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 41, Carpeta Nº 23.



***
RELACIONES CON LOS INDIOS

El Cacique “Quechus Deo” en su carácter de aliado del Gobierno de San Luis,
manifiesta haber enviado Chasques a sus Caciques y parientes pidiendo informes sobre
movimiento de fuerzas

Jarilla, 13 de Abril de 1818.
Hermano Teniente Gobernador: Recibí su apreciable en la que me dá las
gracias, pues ninguno son mis méritos porque estoy obligado a defender nuestros
derechos, e intereses. Yo soy el que debe dar las gracias de lo que me ha dispensado
como hermano, si acaso le he faltado en algo habrá sido por el aguardiente que priva a
los hombres; en fin, en nuestras vistas hablaremos que pienso ir en breve llevando
noticias positivas de todas las novedades, porque hice un chasque a los Caciques y a los
parientes para que me comuniquen de todo, y no aguardo más para ir por esa, sino el
que venga el chasque.
También me previene de que los auxilios a las partidas que mande, en esa
parte no tiene que prevenirme, porque todo estará pronto, cabalgaduras y manutención.
Así mismo les prevendrá a los Jueces de su Jurisdicción por donde ya transito, que me
auxilie con caballos y lo que precise para los chasque que yo mande.
Deseo que lo pase sin novedad este su hermano que desea darle un abrazo.
Quichus Deo
Al Hermano Teniente Gobernador Dn. Vicente Dupuy en San Luis.
Es copia fiel del original archivado según expediente, Carpeta Nº 24.



***

JACINTO GODOY

Carta íntima al Gobernador Dupuy

Mendoza, Enero 10 de 1819.
Señor Teniente Gobernador:
Mi más apreciado amigo y Sr.: no dudo que habrá extrañado mi silencio y que
tal vez los haya atribuído a una ingratitud, aunque me es muy duro creer esto de mi
mejor amigo, por ser muy ajeno de su brillante educación y generosos pensamientos.
El motivo de mi silencio le han causado algunas pestes más que me han
atacado, y la última fue una gran inflamación a la garganta, que no me permitía
agitarme ni hacer ejercicio.
Lo contemplo muy lleno de cuidados con la maldita montonera, máxime
estando fronterizo con los Cordobeses, que me parece que es una misma casa. Dios
quiera que nuestros bravos Argentinos la concluyan hasta exterminar el último canal a
de que se compone esta gavilla de vándalos que nos causa tanta desgracia.
A mí y a todos mis paisanos nos consuela en gran manera el que esté a la mira
de esa chusma, todo un Dupuy, pues en esta carrera inexpugnable jamás se nos podrán
introducir en nuestra Provincia.
Ofrezco a Vd. una nueva hija que me ha dado la Providencia, que lo es Doña
Juliana Vargas, hija del finado Don Rafael y Doña Tomasa Giráldez, se ha contraído
con mi hijo Matías, cuyo enlace nos ha l enado de gusto, por el nuevo parentesco que
nos encadenamos con nuestro común amigo Cruz, pues es su sobrino carnal.
En cuanto refresque el tiempo remitiré el champagne que ofrecí por mano de
Vargas, que está bastante bueno; puede ser muy bien que sea yo el conductor, y después
que nos abracemos tendremos el gusto de brindar por nuestra Patria y sus aumentos, no
estando muy lejos el que se nos proporcionen momentos de tanto contento.
Cuídese mucho y no omita ocasión de comunicar sus ordenes que tendrá el
honor de recibirlas y ejecutarlas con toda religiosidad su muy atento e invariable amigo
y servidor.
Jacinto Godoy
Es copia fiel del original archivado según Expediente Nº 5, carpeta Nº 25.



***
INTENDENCIA DE CUYO

MANIFIESTO

Que hace el Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo a los habitantes de
Mendoza, sobre los acontecimientos de la Ciudad de San Juan

El nueve del corriente se apoderó de la fuerza veterana y de milicias de la
Ciudad de San Juan, el Capitán Don Mariano Mendizábal, y depuesto inmediatamente
el Teniente Gobernador Don José Ignacio de la Rosa, fué electo en su lugar el mismo
Mendizábal por el sufragio de aquel vecindario y Cuerpos de Milicias, bajo la seguridad

de que las Tropas que se hallaban en la Plaza sobre las armas sostendrían su elección
según explica el Acta celebrada el diez. Los Jefes y Oficiales del Batallón número
primero fueron presos en el acto del levantamiento junto con el Teniente Gobernador de
puesto. Apenas tuve noticias de este funesto suceso, dispuse de acuerdo con dos
Compañías de Cazadores a Caballo, a observar la naturaleza y circunstancias de la
insurrección, persuadido por el aviso de varias personas respetables de aquel vecindario,
que la masa del Pueblo y todos los Ciudadanos de buena intención se veían
comprometidos y expuestos a los fatales resultados de la insubordinación, y que
deseaban un apoyo para precaverlos. Con el fin de inspirar más confianza al Pueblo, e
imponer a los insubordinados, dispuso con acuerdo del Jefe de la División marchará a
incorporársele el resto de los Escuadrones de Cazadores. Estos se hallaban en Jocolí
esperando órdenes, y entre tanto el Señor Comandante Alvarado, se acercó a las
inmediaciones de San Juan habiendo sorprendido antes una partida del Batallón
insurreccionado en el Posito, que a favor de la oscuridad de la noche pudo ponerse en
fuga, sin embargo que no esperaba ser atacado.
Posesionado de aquel punto, el Comandante Alvarado, mandó una exhortación
al Batallón ofreciéndole un indulto y asegurándoles que oiría las quejas que tuvieran
contra los Oficiales y pondría remedio. Esta proposición fué desatendida abiertamente y
entonces continuó su marcha el Comandante Alvarado hasta dos leguas de la ciudad,
donde recibió una Diputación del Cabildo con el objeto de hacerle presente el peligro a
que exponía a los Jefes y Oficiales presos, no menos que la tranquilidad pública, si
continuaba sus marchas, atendida la decisión en que estaba de sostenerse el Batal ón
insurreccionado. El Comandante Alvarado protestó a la Diputación, que no siendo otro
su objeto que mantener el orden en el cuerpo de su mando, suspendía desde luego su
marcha para no exponer la tranquilidad del vecindario a las consecuencias de la
obstinación que mostraba la Tropa rebelada. En seguida se puso en retirada con el
sentimiento de no haber podido coadyuvar a los deseos de los Ciudadanos pacíficos que
se hayan rodeados de peligros cuya gravedad y trascendencia es imposible calcular en el
momento actual. Tal es el cuadro que presenta la Ciudad de San Juan y es imposible
contemplarlo sin sentir la trascendencia de este suceso a toda la Provincia. Que en
prueba de la sinceridad de mis intenciones, y con garantía de el as les aseguré la
Diputación, que yo soy el primero que estoy dispuesto a dimitir el mando de la
Provincia y que el Pueblo está en plena libertad de nombrar el que le parezca, mientras
el Gobierno Supremo dispone lo que sea de su agrado. Yo espero de los Magistrados, de
la honradez del vecindario, del interés de los Propietarios, por la conservación de sus
fortunas, y del amor al buen orden que en todas circunstancias han manifestado los
habitantes de esta ciudad, que se adoptarán las mejores medidas para impedir los
progresos del desorden y sofocarlo con prudencia y energía. – Mendoza, 16 de Enero de
1820. – Es copia. – Luzuriaga.

Es copia.

Dupuy
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 14, carpeta Nº 25. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***

GUERRA CIVIL

Notas cambiadas entre las Intendencias de Córdoba y Mendoza, con motivo de los
sucesos revolucionarios ocur idos en 1820

NOTA DE LA INTENDENCIA DE CUYO

Ayer han llegado a nuestras manos, con retardación, la Nota de V. S. de 26 del
mes inmediato. Según la misma se sirve V. S. abrirnos sus ideas en orden a que
adoptemos el sistema de federación que han abrazado esa Provincia y Tucumán.
Por las comunicaciones que dirigimos en extraordinario al F. Coronel Mayor
don Juan Bautista Bustos, el 7, habrá visto V. S. el empeño en que se hal a la de Cuyo
para el exterminio de los enemigos que ocupan el Alto Perú, y la buena disposición de
este Gobierno provisorio en el restablecimiento del comercio recíproco enteramente
paralizado como consta a V. S.
Ocupado por ahora en terminar la insurrección de las Tropas de San Juan:
Sacar de opresión al Pueblo y ponerlo al abrigo del saqueo y botín con que amenazan al
vecindario, esperamos el momento favorable de asegurar las transacciones que están al
concluirse con el Diputado que actualmente se halla en esta Capital.
Este paso nos pondría en franquía para celebrar una Dieta general de los tres
Pueblos que componen el todo de la Provincia, así para consolidar su Gobierno, que por
ahora es meramente provisorio, cuanto para traer a discusión y examen los puntos que
reunen las precitadas comunicaciones de V. S.
Insinuándonos en ellas está firmemente resuelto a invitar al Pueblo de Buenos
Aires, para la federación, podremos en este período celebrar el Congreso y estado
general de los que componen los tres Pueblos, cuyo voto y ascenso debe concurrir para
la organización de un nuevo sistema. Entre tanto, asegurado V. S. de las buenas
intenciones que nos animan, esperamos que continúen nuestras relaciones de un modo
imperturbable, pues nos hallará siempre prontos para tributar a V. S. todas nuestras
consideraciones. Dios guarde a V. S. muchos años. – Mendoza, Febrero 14 de 1820. –
José Clemente Benegas. – Bruno García. – Nicolás Guiñazú. –

Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Córdoba.


INTENDENCIA DE CORDOBA

La resolución magnánima del Señor Coronel Mayor Don Juan Bautista Bustos
reunida a la de otros Jefes beneméritos acaba de restituir a esta Provincia su apetecida
libertad, convirtiendo en favor de sus derechos la misma fuerza con que otras manos
poco antes la oprimieron. Debo suponer de los nobles sentimientos de V. S. se
lisonjeará sobre manera a vista de un acontecimiento que señala el primer momento
feliz, que debe inmortalizar nuestra Historia.
En su consecuencia, este Pueblo debió sin pérdida de tiempo poner en
ejercicio una de las atribuciones de su independencia eligiéndose el Jefe que debía
dirigirla y gobernarla: Así lo verificó el 19 del cor iente recayendo el nombramiento en
mi persona, interín convocaba la Provincia en toda forma y con más detenido acuerdo
proceder a elegir el que deba sucederme en calidad de propietario.
En estas circunstancias he considerado como una de mis primeras
obligaciones comunicarlos a V. S. y a su Provincia a efecto de formar cuanto más antes

los fuertes vínculos de amistad y alianza que deben estrechar dos Provincias limítrofes y
unidas por unos mismos intereses y unos mismos sentimientos.
La recíproca protección de los derechos de libertad de ambas; el libre y activo
fomento del comercio y demás relaciones que pueden contribuir a prosperarlas, son
bases muy principales del sistema Federal, a que desde luego invito a V. S. e invitaré a
los demás Gobiernos Provinciales independientes, y aún al de Buenos Aires mismo a fin
de que por la cooperación de todas podamos ver en vía para el Perú al Ejército
Libertador lo más pronto posible. Yo deseo prometerme a la generosidad de V. S. y de
su Provincia una decidida disposición a estos efectos, que de mi parte y de la que
mando, protesto promover y sostener con preferencia y a costa de cualquier sacrificio.
Dios guarde a V. S. muchos años.

Córdoba, Enero 26 de 1820.

José Javier Díaz
Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original según expediente Nº 20, carpeta Nº 25, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
GUERRA CONTRA LOS INDIOS

El Gobierno de Mendoza, comunica que el de Córdoba, remite municiones y otros
pertrechos de guerra a fin de que se alisten las fuerzas de estas tres Provincias para
repeler la invasión del caudil o “Pincheira” que amenaza producir una gran invasión
con los Indios del Sud

Mendoza, Octubre 13 de 1822.

Este Gobierno ha visto con el mayor interés la Nota Oficial de V. S. fecha 9
del corriente y se congratula del que manifiesta en favor del tráfico y habitantes de
Mendoza, ofreciendo empeñosamente los esfuerzos y artículos de esa Provincia para
escarmentar a los infieles del Sud, caso de verificarse la invasión de Pincheira, es de
temerse sobre las fronteras por las disposiciones del Gobierno de Córdoba de que le
instruye la copia inserta. El de Mendoza por ahora remite por la Posta con el Cabo de
esta guarnición, Santiago Freire, dos mil cartuchos a bala, un bar il de pólvora de fusil y
quinientas piedras de chispa, cuyos artículos indica V. S. necesitarse más
particularmente, reservando la remisión de armas para cuando se adelanten noticias más
seguras de la invasión y aprovechando este intermedio para reconocerlas y ponerlas en
el mejor estado.
Tiene la satisfacción de ratificar a V. S. las protestas de unión, aprecio y
respeto.
PEDRO MOLINA
Pedro Nolasco Videla


Señor Gobernador de la Provincia de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 19, Carpeta Nº 28. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
CONVENTO DE SANTA CATALINA

Copia de un Decreto del Gobernador José Santos Ortiz, declarando
extinguido el referido Convento y disponiendo que con los bienes de Temporalidades se
funde una que sirva a la “Cofradía del Rosario”

La Honorable Junta Representativa de la Provincia de San Luis ha traído a su
consideración “Estado Actual del Convento de Predicadores” de esta Ciudad. Ha
examinado detenidamente la escasez de fondos para que subsistan los Religiosos que
deben componerlo, según las reglas de su Sagrada Institución. Ha conocido que por esta
razón, desde tiempo inmemorial no ha existido el número de religiosos que debía
conforme a su establecimiento; ha recordado con dolor la conducta antirreligiosa que
han observado muchos de sus Prelados, las dilapidaciones que estos han hecho de las
propiedades pertenecientes a la Comunidad, y por último, se ha convencido de la
imposibilidad de su existencia; pues por ella hasta la fecha sólo existe un Prelado con el
título de Presidente, un religioso, y un lego. Por tanto ha decretado lo siguiente:
1º- Queda extinguido el Convento de Predicadores de esta Ciudad de San Luis,
que hasta ahora ha existido sólo en el nombre.
2º- Se tomará razón de las Temporalidades pertenecientes a dicho Convento y
con ellas se fundará una Capel anía que sirva a la Cofradía del Santísimo Rosario, en la
cual según el monto de los fondos se invertirán dos o más Sacerdotes.
3º- Los Religiosos de Santo Domingo serán preferidos al servicio de esta
Capellanía.
4º - La presente resolución de ninguna manera persigue la existencia de
religiosos Dominicos en el territorio de San Luis. De consiguiente podrán éstos vivir
siendo su conducta corregida como han vivido siempre por la imposibilidad de hacer
vida común.
5º - El Capellán que se nombre queda obligado a auxiliar al Pár oco en la
administración del Santo espiritual.
6º - El Señor Gobernador Intendente de la Provincia hará cumplir los artículos
antecedentes tomando al efectos las providencias que estime convenientes.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 21, carpeta Nº 28, de este
Archivo. – F. Espí. – Aux. del Archivo.



***

JUNTA DE HACIENDA

El Gobierno nombra una Junta compuesta por los señores Rafael de la Peña, Manuel
Herrera y Manuel José Amite Sarobe, para que arbitre recursos para el sostenimiento
del Estado. Pues su Tesoro está exhausto a consecuencia de la invasión del caudil o
Chileno, General José Miguel Car era

Habiendo hecho comparecer al Señor Ministro de Hacienda D. Rafael de la
Peña, y ciudadanos D. Manuel Her era y D. Manuel José Amite Sarobe para instruirlos
del Superior auto de fecha 1º del corriente, por el que se sirve crear una Junta de
Arbitros para acrecentar los fondos del Estado exhaustos del todo por las continuas
calamidades sufridas con la invasión de las Tropas de D. José Miguel Car eras,
nombrado a dichos individuos por vocales de ella, todos unánimemente aceptaron el
cargo, procediendo en su consecuencia acordar como en efecto Acordaron, se oficiase a
V. solicitando se sirva nombrar otro individuo más para la citada Junta, pues de otro
modo se toca el inconveniente de no haber un tercero en discordia que decida en los
casos de disparidad en las votaciones.
Que así mismo, se sirva V. S. ordenar al M. I. Cabildo, Ministro de Haciendo
y Administrador de Correos, presten los conocimientos que precise la Junta en los
respectivos ramos de su manejo para el mejor desempeño de su comisión.
Lo que tengo el honor de comunicar a V. S. para su superior inteligencia y
resolución.

Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis y Junio 3 de 1822.
Prudencio Vidal Guiñazú
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 25, carpeta Nº 28. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
ADMINISTRACION DE CORREOS

Don Rafael de la Peña acompaña un Balance de Entradas y Salidas correspondiente al
primer semestre del año 1816, cuyos datos pide el Congreso de Tucumán

En cumplimiento del Oficio 21 del corriente y Ordenes Superiores insertas que
se sirvió Ud. remitirme; Acompaño el Estado en que se hal a mi Oficina de Cor eos, así
de sus entradas y gastos precisos, como de su Existencia; con la nota que he tenido por
conveniente incluir para la mayor inteligencia del Soberano Congreso que exige estas
noticias.
Nuestro Señor guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Junio 30 de 1816.
Rafael de la Peña


Señor Teniente Gobernador de esta Ciudad don Vicente Dupuy.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 27, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.
Estado que manifiestan las entradas, gastos y existencias de esta Oficina, ocurridos
desde el 1º de Enero hasta esta fecha. – A saber:

Entradas
Valores
Cargo
Data



Por Partes de
142,1

Cartas
,




“Francatura
31,4, ½






Certificados
4,3
223,4, ¼





“Parte y Décima
15, ¼


Pago
de
Encomiendas


30,




De Oficina
10,


“Alquileres de Casa


a 3 pesos mensuales
18,
61,4, ¾
Premios
de con


Comisión un 15 %
33,4, ¾


223,4, ¼
61,4, ¾









Resumen

El Cargo
223,4, ¾
La Data
61,4, ¾
Existencia
162,-

Nota: Los productos líquidos que quedan en fin de año, se invierten en Pago de Postas
de las tres Carreras, de San Juan a ésta, de Córdoba, id., y en los Maestros de
Postas de la Carrera que de Mendoza a Buenos Aires en mi Departamento, con
un corto Socorro respecto a lo que se les debe, de modo que no queda fondo de
un año a otro porque no alcanza, ni puede alcanzar a cubrir las atenciones
actuales.
Otra: El Ramo de salida para otras Administraciones en el referido tiempo, ascendió su
Porteo a 81 pesos 3 reales.

San Luis y Junio 30 de 1816.
Rafael de la Peña

Es copia fiel del original según expediente Nº 27, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.


***
DIRECTOR DEL ESTADO

Nota de agradecimiento al Pueblo de San Luis, por sus generosos esfuerzos en pro de
la causa de la libertad, y ayuda en la formación del “Ejército de los Andes”

Sin embargo de que el 9 de Octubre se ordenó al Excelentísimo Capitán General
Don José de San Martín, e Ilustre Cabildo de Mendoza, diesen a U. S. expresivas
gracias por la gran parte que ha tenido en los generosos esfuerzos que además de otros
servicios acordó esa Provincia en Acta 2 de Setiembre, habiéndose instruído
últimamente al Gobierno por el Jefe de el a Coronel Mayor D. Toribio Luzuriaga
haberse procedido a la extracción y entrega de la Esclavatura cedida para aumento del
Ejército de los Andes, quiere S. E. y me ordena le reitere a V. S. como tengo el honor de
hacerlo, asegurándole de las altas consideraciones y gratitud del Gobierno.
Dios guarde a V. S. muchos años.

Buenos Aires, Noviembre 5 de 1816.
Juan Florencio de Terrada
Ilustre Cabildo de San Luis.

Es copia fiel del original según expediente Nº 28, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
EJERCITO DE LOS ANDES

El Cabildo de San Luis, acusa recibo al Gobernador Intendente Interino de Mendoza,
de sus Oficios inherentes a la cesión, por esta Provincia, de las dos terceras partes de
su Esclavatura

Cuando este Ayuntamiento recibió la nota de V. S. del 31 del pasado en el que
le exhorta a la pronta extracción de las dos terceras partes de la Esclavatura, ya la Junta
de Comisión establecida a este propósito había entregado a este Señor Teniente
Gobernador veinte y ocho Esclavos que se remitieron a esa Capital y a disposición de
V. S. el 2 del corriente, quedando dos o tres por reservarse, lo que verificado que sea
serán entregados al expresado Señor Teniente Gobernador para que determine su
remisión. Lo que tenemos el honor de poner en el conocimiento de V. S. para su debida
inteligencia.
Mateo Gómez
Pedro Pablo Fernández


Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original según expediente Nº 28, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
EJERCITO DE LOS ANDES

Nómina de Desertores remitidos a Mendoza, con expresión de los Cuerpos a que
pertenecen

Domingo Salcedo
Blas Gil
Granaderos a Caballo……………………………………………….Crispín Escudero
Perfecto Rosales
Francisco Díaz
Juan J. Rosales

Tomás Cuel o
Natalio Olguín
Regimiento Nº 11…………………………………………………. .Juan F. Escudero
Manuel Pérez
Pedro M. Guerra

Regimiento Nº 8……………………………………………………Serapio Barbosa

José Vil egas
Regimiento Nº 1. …………………………………………………. Cayetano Muñoz
Tomás Olguín

Regimiento Nº 3…………………………………………………….Juan S. Olguín
Ignacio Garro

José E. Agüero
Artilleros……………………………………………………………Antonio Fer eyra

Juan B. Heredia
Tomás Ar ieta
Desertores del Camino de Buenos Aires……………………………Pedro Lucero
Isidro Javier
San Luis y Agosto 30 de 1817.
Dupuy
Es copia fiel del original según expediente Nº 8, carpeta Nº 22, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.
***

FRAY CAYETANO DABAL

Solicita del Gobernador Dupuy, la devolución de dos cartas que le han dirigido los
doctores Tomás Godoy Cruz y Juan Cruz Vargas

Señor Teniente Gobernador de Armas

D. VICENTE DUPUY

Mi Venerado Señor: Habiendo pasado a ver a V. no he podido conseguir,
acaso habrá sido por estar V. en sus tareas de Estado; y después de saludar a V. con la
atención que cor espondía, me instaba el solicitar de su gracia, me hiciese la merced de
devolverme las dos cartas que existen en poder de V.
La primera del señor doctor don Tomás Godoy, la que me pidió V.
diciéndome, hiciese yo de cuenta que la tenía conmigo; y la otra, la del señor doctor
Juan Cruz Vargas; ambas dos (deseaba) estuviesen en mi poder.
Deseo, mi señor, lo pase V. sin novedad y que nuestro Señor le guarde mil
felicidades: dilatados años.
San Luis, y Enero 19 de 1818.
De V. su más atento seguro servidor y capel án

Q. B. S. M.
Cayetano Dabal
Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 24, carpeta Nº 22, de este
Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Carta al Gobernador Dupuy, pidiéndole informes sobre lo que les adeuda el Gobierno
a los Maestros de Postas

Tomando V. conocimiento de los que se debe a los Maestros de Postas de esa
Jurisdicción, y fondos de donde se pagan los alcances que tengan hasta la fecha, me
pasará V. una relación individual de los que formen cada uno de los Maestros
conservadores según las papeletas y documentos que deben tener en su poder.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 5 de Marzo de 1818.

Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.


Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 2, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.
El Gobernador Dupuy, informa al Gobernador Intendente de Cuyo, sobre lo que se les
adeuda a los Maestros de Posta

Incluyo a V. S. la razón que me ha dado este Administrador de Cor eos, de lo
que se adeuda a los Maestros de Postas de esta Jurisdicción; y con respecto a los fondos
de donde deben deducirse, pongo en conocimiento de V. S. que según informe del
indicado Administrador deben cubrirse con los trescientos y más pesos que únicamente
tiene de entrada esta Estafeta, y el superávit debe suplir la Administración General de
Buenos Aires.
Lo que comunico a V. S. en contestación a su Nota de 5 del corriente sobre el
particular.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis, y Marzo de 1818.
Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original según expediente Nº 2, carpeta Nº 23, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Recomienda ante el Gobernador Dupuy al Doctor Monteagudo, a quien ha conocido y
valorado durante la causa de los Carreras

SR. DN. VICENTE DUPUY

Mendoza, 10 de Noviembre de 1818.

Mi amigo muy querido: No he tenido tiempo de ver y registrar los Indices que
tengo de adiciones sobre prisioneros.
Para el venidero diré a V. lo que se hubiese visto.
Recomiendo a V. al doctor Monteagudo: es decidido y ha sufrido bastante por
la causa. En la causa de los Carreras, lo traté más inmediatamente y le ví muy
recomendable.
Ignoro las causas de su presente situación; pero debiendo respetarlas, mi
recomendado no quiero se entienda pueda comprometer a V., pues esta recomendación
es solamente para cuanto pueda V. aliviar y consolar su estado actual.
Mande V. a su siempre affmo. amigo.

Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga

Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 8, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Carta al Gobernador Dupuy, en la que se refiere al proceso de los Carreras

Substanciado el proceso que he abierto a los Carreras, por la conspiración que
tenían fraguada, he dado, al Público el abreviado manifiesto de los hechos criminales
que resultan calificados por la acorde atestación de los declarantes, y confesión de Don
Luis.
Los hallará V. circunstanciados en el ejemplar que le acompaño para que tenga
ese Pueblo una idea de los atentados que se habían propuesto contra ambos Estados.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 19 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original según expediente Nº 13, carpeta Nº 23 de este Archivo. – F.
Espí.- Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Correspondencia cambiada con el Gobernador Dupuy

He dada pasaporte a Don Luis Guicolea, Americano y Don Francisco Cristino
Huidobro, Europeo enemigo del Sistema, para con respecto a ellos se arregle V. a las
órdenes que le tengo comunicadas.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 30 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de la Ciudad de San Luis.

Se han presentado a este Gobierno el Americano Don Luis Guicolea y el
Europeo Don Francisco Huidobro, a que V. S. se refiere en su Oficio de 31 del ppdo. A
que contesto.
Dios guarde a V. S.


San Luis, y Abril 6 de 1818.
Vicente Dupuy
Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 15, carpeta Nº 23. –F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Correspondencia cambiada con el Gobernador Dupuy

El Teniente Don Patricio Chabes entregará a disposición de V. al prisionero de
guerra Don José Ordóñez, Brigadier del Ejército vencido en Maipo sobre quien
redoblará V. su celo y estrechas órdenes para el cuidado de que no fugue.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 7 de Junio de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

El Teniente Don Patricio Chabes ha entregado al prisionero de guerra, el
Brigadier Don José Ordóñez, lo que avisó a V. S. para su inteligencia y en contestación
a su nota de 7 del corriente.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis, y Junio 12 de 1818.
Vicente Dupuy

Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 15, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Remite al Gobernador Dupuy, noticias sobre la expedición a Lima, y le aconseja la
actitud para con algunos prisioneros

SR. DN. VICENTE DUPUY


Mendoza, 3 de Febrero de 1818.

Mi muy amado amigo: Con cargo de devolución incluyó a V. las adjuntas
Notas de la expedición de Lima. No hay más novedad por ahora.
Que marchan rabiando los prisioneros: si V. considera conveniente
despréndase de algunos clérigos o frailes, escójalos y échelos como Capel anes
Castrenses que son de los enemigos nuestros.
Mande V. a su affmo. amigo
Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 20, carpeta Nº 23. - F. Espí.-
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Acusa recibo al Gobernador Dupuy, de la lista de prisioneros que este último remite a
Buenos Aires por habérselo así ordenado el primero

Queda en mi poder la lista de los Oficiales y Empleados prisioneros del Estado
de Chile, que ha despachado V. el 12 a disposición del Comandante de la Guardia de
Luján escoltados de 17 soldados de la Cabal ería de aquel Estado que deben seguir hasta
Buenos Aires de que me dá V. aviso en papel de 18 a que contesto.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 25 de Febrero de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado, según Expediente Nº 24, Carpeta Nº 23. –F. Espí.
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Comunica al Gobernador Dupuy, en que forma deben ser firmadas algunas
Providencias

El Señor Secretario de Gracia y Justicia en Circular del 10 del mes presente
me dice lo siguiente:

Consecuente a la Circular que con fecha 9 del presente se dirigió a V. E., en
que con arreglo al Art. 3º del Cap.3º en la Sección 2º del Reglamento Provisorio, se le
previene que las órdenes de menor importancia serían firmadas sólo por el Secretario;
ha resultado S. E. el Director Supremo que toda providencia que no sea definitiva y en
que sea necesario que procedan algunos informes y otros trámites para su atenta
resolución, sean del mismo modo firmados por el Secretario respectivo, y de orden
Suprema lo comunico a V. S. para su inteligencia, y que lo comunique a quienes
corresponda.
Lo transcribo a V. para su inteligencia y conocimiento.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 3 de Febrero de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 21, Carpeta Nº 23.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Carta íntima al Gobernador Dupuy, recomendándole al Cura Ignacio Aguir e,
prisionero enviado de Chile

Sr. D. Vicente Dupuy
Mendoza, 10 de Enero de 1818.

Mi estimado amigo:
Pasa a esa el R. P. Sr. Ignacio Aguirre, confinado de Chile. Su edad, achaques
y demás respetos lo hacen digno de toda consideración. Además, es tío de Don José
Antonio Moreno, Escribano de Hacienda sujeto muy Patriota y recomendable.
Así espero que proporcione V. a dicho Padre Aguir e cuanto consuela quepa
en su arbitrio y demás alivio que necesite.
Es de V. con todo afecto su sincero amigo
Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original archivado según Expediente Nº 38, Carpeta Nº 23.




***




GENERAL JOSE DE SAN MARTIN

Carta autógrafa de Doña Remedios, por la cual el General comunica al Teniente
Gobernador Dupuy, que no puede seguir viaje a ésta por habérsele roto en el Morro, el
car uaje en que viene con su esposa

Señor Don Vicente Dupuy

San José del Mor o y Julio 14 de 1818.

Mi amado amigo:
Aquí me tiene V. con el coche roto y sin poderme mover. Mándeme V. car eta,
carretilla o lo que halle para poderlo verificar a esa interín me remite Luzuriaga algún
carruaje cuya carta que incluyo me hará V. el gusto de dirigirla de Posta en Posta hasta
su destino.
Hasta que tenga el gusto de abrazarlo, se repite su Amigo muy de veras su

San Martín
La secretaria, que es Remedios me encarga mil cosas para V.

Es copia fiel del original archivado según Expediente, Nº 8, Carpeta Nº 24.



***
GUERRA CIVIL

Alcalde de Luján: Don Nepomuceno Funes comunica que las avanzadas de las fuerzas
de Carrera han l egado a Portezuelo

Es la una de la tarde, en este momento acaban de llegar los espías que tenía en
el Portezuelo, quienes me aseguran que ya están las avanzadas en dicho punto; que
están reclutando gente y que tratan de poner un destacamento en el Portezuelo y otro en
las Salinas, y que han apresado al mejor hombre de esa comprensión que es el Teniente
Dn. Inocencio Agüero.
Dios guarde a v. muchos años.
Corrales y Octubre 9 de 1820.
P. D. Estoy en un punto el más ventajoso que se puede para replegarme a
Santa Bárbara cuando sea de su agrado.

Nepomuceno Funes
Al muy Ilustre Cabildo Gobernador.
Es copia fiel del original archivado según Expediente, Nº 19, Carpeta Nº 25.

***

GUERRA CIVIL

Alcalde de Renca: Denuncia que los individuos Sanabria y Menéndez, fueron
de los que invadieron a Renca con las huestes de don José Miguel Carrera

He acordado que a V. S. podría olvidársele pedir al Car erino, Sanabria,
hombre muy delincuente y uno de los que vinieron a ésta con la partida, y el que se
interesaba más en causar todo género de desafueros, y por tanto se interesa este Partido
en que se le aplique la pena condigna a sus hechos en esta Plaza, como también el
pérfido de Menéndez, en caso no se oponga esto a las mejores disposiciones de V. S.
Dios guarde a V. S. muchos años.

Renca y Setiembre 17 de 1821.
José Nicasio Becerra
Señor Gobernador Don José Santos Ortíz.

Es copia fiel del original archivado según Expediente Nº 5, Carpeta Nº 26.



***
JUAN EUSEBIO MARTINEZ

Remite al Gobernador Don José Santos Ortiz, una vajil a de plata que le ha
encargado

Señor Gobernador Intendente
Don José Santos Ortíz.
Mi apreciado Señor:
Con el portador de ésta que lo es Don José Gregorio Calderón tengo el honor
de poner en mano de V. S. la Obra de su encargo y son 15 cucharas de plata que es todo
lo que ha rendido la chafalonía que traje, también remito la muestra; también digo a V.
S. que del peso que recibían han faltado acá 12 adarmes.
La obra ha tenido de costo 9 pesos y 3 reales los que tendrá V. S. la bondad de
ponerlos en mano de dicho Calderón, es cuanto ocur e por ahora y entre tanto ordene V.
S. a su más af mo. servidor
Q. B. S. M.
Juan Eusebio Martínez
Es copia fiel del original archivado según Expediente Nº 37, Carpeta Nº 26.




***

MINISTERIO DE HACIENDA

Carta del Ministro Aguirre, remitiéndole los sueldos al Gobernador Don José
Santos Ortíz
Señor Gobernador
Dueño y Señor de todo mi aprecio.

Remito a V. S. el sueldo del presente mes en sesenta y seis pesos 5 reales y los
sueldos adeudados son de dos meses de Julio y el corriente que se pondrán en uno a
fines de éste, sirviendo entre tanto el papelito de V. S. que se devolverá.
De V. affmo.
Aguirre
Es copia fiel del original archivado, según Expediente Nº 38, Carpeta Nº 26.



***
SOCIEDAD DE ENSEÑANZA DE MENDOZA

Como encargado del fomento de la Prensa de Mendoza, ofrece sus servicios al
Gobierno de San Luis, para “enriquecer las páginas de la Historia de Cuyo”

La Sociedad protectora de la enseñanza mútua encargada de los trabajos de la
Imprenta de esta Ciudad de Mendoza, no se halla satisfecha mientras no vea en igual y
absoluta participación de este don precioso a sus hermanos y amigos por tantos títulos
de las de San Juan y San Luis. No es este homenaje a la amistad el único título en que
esta Sociedad funda la satisfacción de ofrecer a V. S. y a toda la presente
Administración de San Luis, en bregar en Prensa para enriquecer las páginas de la
Historia de Cuyo, sino la deuda contraída en el origen mismo de las Sociedades, la
fuerza irresistible de las ideas liberales que hoy gobiernan al mundo, y el encanto de las
luces que nos descubren la senda de la beneficencia.
Dígnese V. S. aceptar los sentimientos de la más alta consideración de esta
Sociedad.

José Lorenzo Guiraldes
Nicolás Vil anueva
Secretario

Es copia fiel del original archivado bajo Expediente Nº 17, Carpeta Nº 28.




***

TORIBIO DE LUZURIAGA

Carta al Gobernador Dupuy, pidiéndole aclare la tentativa de fuga de varios
prisioneros encabezados por el Presbítero Don Juan Ul oa

Conviene que V. con toda preferencia se dedique a esclarecer individualmente
la combinación que fraguó en el camino, el Presbítero Don Juan Ul oa, con los
prisioneros y confinados para ponerse en fuga, y hacía qué punto, como también, lo que
proyectaron los de la división anterior y demás que despachó a ese Pueblo; y
finalmente, cuántos hayan intentado en él, remitiéndome estas actuaciones a la mayor
brevedad, pues importan y conducen para el esclarecimiento de otras causas que me
hallo actualmente entendiendo.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 9 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según Expediente Nº 5, Carpeta Nº 23, de este
archivo.

Para levantar la indagación que V. S. me ordena en Nota 3 del cor iente, de la
fuga de que trató en combinación el Presbítero Dn. Juan Ul oa considero necesario que
V. S. ordene al Juez de Corocorto a donde a pretexto de enfermo se detuvo algunos días
el expresado Ulloa, siga una información sobre el particular y me la remita a la posible
brevedad.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis y Marzo 16 de 1818.
Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 5, Carpeta Nº 23.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Cartas íntimas al Gobernador Dupuy

Sr. Don Vicente Dupuy
Mendoza, 22 de Noviembre de 1816.
Mi apreciado amigo:
Aunque con mucho que escribir y teniendo que ir ahora precisamente al campo
a instrucción y esperando al Cabildo para abrir un pliego del Congreso, escribo a Vd.
estas dos letras.
No irá Poblet hasta que lo acordemos con Vd.

Deseo a Vd. la mejor salud y mande a este su affmo.

Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga
Es copia fiel del original según Expediente Nº 44, Carpeta Nº 18, de este archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Cartas íntimas al Teniente Gobernador Dupuy

Sr. D. Vicente Dupuy

Mi amigo querido:

Sus auspicios vinieron muy oportunamente.

Estoy impuesto de todos los antecedentes y lo que últimamente hizo Vd. a
Vargas: Fíjese en esa en Cabero, se l ama José María: Me parece que cor esponderá
bien a la confianza de los Puntanos y a la amistad de su Teniente Gobernador.

No hay tiempo demás por ahora. Mande a su siempre amigo y af mo S. S.

Q. B. S. M.
Toribio de Luzuriaga
Señor D. Vicente Dupuy, Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original según Expediente Nº 33, Carpeta Nº 19, de este Archivo.



***
FRANCISCO DE LUZURIAGA

Carta íntima al Gobernador Dupuy

Señor Dn. Vicente Dupuy.
Buenos Aires, 1º de Noviembre de 1816.
Paisano y querido amigo:
Las pocas horas que tuve el honor de tratar a Vd. recibiendo sus obsequios
amistosos, me dan el gusto de saludarlo esta vez noticiándole nuestro ar ibo a esta
Capital, para que en ella disponga Vd. de mis servicios.

Habiéndosenos enfermado un criado, ha tenido Pepita que abusar de la
generosidad de Vd. trayendo hasta aquí al Soldado Iglesias, que nos franqueó. Este debe
regresar con el Ayudante Baras, que sale dentro de pocos días.
Espero disimule Vd. este abuso y ocupe alguna vez la inutilidad de su atento
servidor
Q. B. S. M.
Francisco De Luzuriaga
Es copia fiel del original según Expediente Nº 34, de este archivo.



***
COMANDANCIA GENERAL DE ARMAS DE CUYO

Manifiesta haber recibido las armas secuestradas en ésta a Don Juan José Car era

Don JUAN LOPEZ, ha entregado a esta Comandancia, tres escopetas, un rifle,
y dos pares de pistolas cargadas, pertenecientes a Don Juan José Car eras que Vd. le
entregó con este objeto.
Dios guarde a Vd. Muchos años.
Mendoza y Agosto 4/815.
Manuel Corvalán
Señor Teniente Gobernador de la Ciudad de San Luis.

Es copia fiel del original según expediente Nº 58, Carpeta Nº 18, de este archivo.



***
EJERCITO
GOBIERNO DE SAN LUIS

Comunica el Comandante General de Armas de Cuyo, que el Sub-Teniente Pedro
López, que salió de Mendoza persiguiendo Desertores, no ha arribado a esta Ciudad


Don Pedro López.
El Sub-Teniente del Batallón Nº 11, que salió de esta para este destino,
persiguiendo Desertores, a quien V. S. me manda ese Oficio del 8 del corriente, le
ordene que inmediatamente regrese a incorporarse a su Cuerpo, no ha llegado a este
destino lo que le comunico a V. S. para su inteligencia.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis y Febrero 12 de 1815.
Vicente Dupuy
Señor Comandante General de Armas de la Prov. de Cuyo.

Es copia fiel del original según expediente Nº 30, Carpeta Nº 18, de este Archivo.



***
CORREOS A MENDOZA

Sobre cumplimiento de diversas órdenes del Gobernador Dupuy

Por el Postillón de Desaguadero, José María Quevedo, se acaba de despachar
la circular que con fecha de hoy me ha pasado Vd. para que los Maestros de Postas de la
Carrera de Mendoza apronten cien caballos para la conducción de los Reclutas que el 10
del corriente, salen de ésta, lo que servirá a V. de inteligencia y contesto al oficio que a
este efecto se me ha pasado.
Nuestro Señor guarde a Vd. muchos años.
San Luis y Agosto 14/815.
Rafael de la Peña
Señor Teniente Gobernador de esta ciudad en San Luis.
Es copia fiel del original según expediente Nº 39, Carpeta Nº 18, de este archivo.



***
CORREOS A MENDOZA

Sobre cumplimiento de diversas órdenes del Gobernador Dupuy

En consecuencia del oficio de Vd. de hoy de la fecha, en que ordena se remita
de ésta a Mendoza, de Posta en Posta, una circular para el apronte de las cabalgaduras
necesarias al transporte de desertores y otros auxilios, que se mandan para aquella
Capital se ha despachado ahora mismo la citada circular por el Postillón Domingo
Sarmiento, lo que servirá de aviso, y contesto al Oficio citado ar iba.
Nuestro Señor Guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Julio 6/815.
Rafael de la Peña
Señor Teniente Gobernador de esta Ciudad Don Vicente Dupuy

Es copia fiel del original según Expediente Nº 39, Carpeta Nº 16 de este Archivo.



***

CONFINADOS EN SAN LUIS

MILICIAS DE CABALLERIA DE SAN LUIS
(REGIMIENTO)

Copia de una nota dirigida por el Gobernador Dupuy, al Ayudante Mayor Don
Cornelio Lucero, recomendándole vigilancia de todos los confinados Españoles y
Americanos que se encuentran en esta Ciudad

La justa reputación que Vd. se ha merecido de este Gobierno, por su
patriotismo, juicio y demás cualidades que caracterizan a un Ciudadano y a un Oficial
de Honor, le hacen confiar igualmente que Vd. desempeñará con la mayor diligencia y
con el interés posible, de celar y observar la conducta de todos los Españoles y
Americanos que por enemigos de la causa subsisten confinados en esta ciudad de mi
mando, bajo las instrucciones reservadas y Bando que en copia le incluyo.
Así que espero sabrá Vd. hacerlas observar con la dignidad posible.
Dios guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Noviembre 27 de 1815.
Vicente Dupuy
Al Ayudante Mayor del 1º Escuadrón del Regimiento de Milicia de Cabal ería
de esta Ciudad, Don Cornelio Lucero.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 37, Carpeta Nº 18 de esta Archivo.



***
CORREOS A MENDOZA

Sobre cumplimiento de diversas órdenes del Gobernador Dupuy

Ayer de la fecha me pasó un oficio el Ministro de Hacienda de esta Ciudad, y
en él me ordenaba, según orden de Vd. que los cincuenta pesos que estaban en este
oficio de Correos pertenecientes al Estado, pasen a la Oficina de Hacienda.
Así se ha verificado, y queda ya entregada esta cantidad al citado Ministro con
lo que contesto al Oficio de Vd. de fecha 25 del corriente.
Nuestro Señor Guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Julio 28/815.
Rafael de la Peña
Señor Teniente Gobernador Dn. Vicente Dupuy.

Es copia fiel del original según Expediente Nº 39, Carpeta Nº 18, de este Archivo.

***

CONFINADOS EN SAN LUIS

COMANDANCIA DE ARMAS DE CUYO

Acusa recibo de la nómina de los Españoles Europeos, confinados que existen en
San Luis

Queda en poder de esta Comandancia de Armas, con su oficio del 17 del
presente, el estado de los Españoles Europeos que existen en esta Ciudad y está bien
remitirá Vd. el cor espondiente, a los distribuídos en la Campaña de su mando.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza 21 de Julio de 1815.
Manuel Corvalán
Señor Teniente Gobernador de la Ciudad de San Luis.

Es copia fiel del original, según expediente Nº 49, Carpeta Nº 18, de este Archivo.



***
CONFINADOS EN SAN LUIS

COMANDANCIA DE ARMAS DE CUYO

Confiere licencia para pasar a Mendoza, el confinado Europeo, Don Melitón Gómez

Se ha acordado el que el Europeo Dn. Melitón Gómez pase a esta Capital, por
el preciso término de quince días en que debe regresar.
En su consecuencia hágaselo así entender, para que verifique su marcha con
arreglo al tiempo designado.
Dios guarde a Vd. muchos años.

Mendoza y Julio 17 de 1815.
Manuel Corvalán
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original según expediente Nº 5, Carpeta Nº 18 de este Archivo.



***

ADMINISTRACION DE CORREOS

Nota sobre remisión de correspondencia Oficial a Buenos Aires y Mendoza

En esta misma hora que son las nueve y medio de la noche, se ha recibido el
Oficio de Vd. y pliego que le acompaña para que en el acto y de Posta en Posta, camine
para la Capital de la Provincia, a entregarse al Señor Gobernador Intendente de la
misma.
Así se acaba de ejecutar que después de haberlo certificado caminó por
conducto del Postillón Domingo Sarmiento, lo que servirá a Vd. de inteligencia y
contesto al citado Oficio.
Nuestro Señor guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Junio 30 de 1815.
Rafael de la Peña
Señor Intendente Gobernador de esta Ciudad.

Es copia fiel del or5iginal según Expediente Nº 8, Carpeta Nº 18, de este Archivo.



***

ADMINISTRACION DE CORREOS

Manifiesta que vigilará toda clase de correspondencia que venga dirigida a los
Confinados que se encuentran en ésta

En consecuencia del Oficio de Vd. del seis del corriente, digo: que se
observará en esta Oficina cuanto se previene en él para vigilar en general toda la
correspondencia que introduzcan toda clase de confinados de los que se hallan en ésta.
Nuestro Señor guarde a Vd. muchos años.

San Luis Noviembre 27 de 1815.
Rafael de la Peña
Señor Teniente Gobernador de esta Ciudad.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 16, de la Carpeta Nº 18, de este Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Correspondencia cambiada con el Gobernador Dupuy, relativa a la campaña
libertadora de Chile


El Señor General en Jefe del Ejército Unido en Chile, en nota de 14 del ppdo.,
me dice que conviene se detenga un caballo obscuro con la marca del margen.
En su virtud, hallado que sea me lo remitirá V. en primera oportunidad.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 31 de Mayo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

He dado las órdenes más eficaces para la solicitud del caballo obscuro cuya
marca me extracta V. S. en nota de 31 del presente y que contesto.
Dios guarde a V. S.

San Luis y Junio 13 de 1818.
Vicente Dupuy
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 15, Carpeta Nº23.



***
ADMINISTRACION DE CORREOS


Varios Oficios y Sumario instruido al Postil ón Fermín Colchado, por la pérdida de un
paquete de cor espondencia Oficial, ocurrido entre las Postas del Mol e, a cargo de D.
José Santos Ortíz y de El Salado, a cargo de Doña María Teresa Puebla

Por el oficio de V. de esta misma fecha quedó enterado que, el Paquete que
contenía la comunicación de esta Provincia, para la de Córdoba, y el Tucumán, se ha
perdido entre la Posta de los Molles y la del Salado, de esta Jurisdicción y siendo un
asunto del más grande interés e importancia, su esclarecimiento, se servirá Vd.
inmediatamente para establecer el hecho, con sus circunstancias, levantar un sumario
información librando al efecto con la prontitud posible, todas las órdenes que considere
necesarias, la cual, luego que esté en estado me la pasará para los efectos que son
consiguientes.
Dios guarde a Vd. muchos años.

San Luis y Junio 6 de 1816.
Vicente Dupuy
Señor Administrador de Cor eos de esta Ciudad de San Luis.

Es copia fiel del original según expediente Nº 29, Carpeta Nº 21 de este Archivo.



***

ADMINISTRACION DE CORREOS

Oficios relativos al levantamiento de un Sumario al Pastil ón Fermín Colchado, por
pérdida de un paquete de correspondencia Oficial, entre las Postas de los Mol es y del
Salado

Por el oficio de V. de 5 del corriente, veo cuanto ha sucedido en su casa de
resultas de haberse perdido el Paquete de correspondencia Pública que en la noche del
30 del pasado despachó de su Posta a la V. Don José Santos Ortíz, y siendo este un
acontecimiento de mucho bulto, y por consiguiente de responsabilidad a los que tengan
alguna parte en esta pérdida, es de necesidad que V. por la suya haga cuanto sea posible
en indagar y ver de qué modo ha sido, esta falta, y para su esclarecimiento deberá V.
presentarse en ésta con la brevedad posible, dejando en su Posta una persona de su
confianza que cuide en ella interviene V. y regresa.
Dios guarde a V. muchos años.

San Luis, y Junio 7 de 1816.
Rafael de la Peña

Sra. doña Teresa Puebla, Maestra de Posta de la Parada del Salado.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 29, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
ADMINISTRADOR DE CORREOS DE SAN LUIS

Don Rafael de la Peña, en su carácter de Administrador de Correos de San Luis, remite
al Teniente Gobernador el Sumario levantando al Postil ón Fermín Colchado, con
motivo de la pérdida del paquete de correspondencia entre las Postas de los Mol es y el
Salado

Habiendo practicado las diligencias que han parecido conducentes para
descubrir de qué modo fué extraviado y perdido el paquete de cor espondencia Pública
despachado en la noche del 30 de Mayo último de la Posta de los Mol es a la del
Salado, incluyó a Vd. la Sumaria Información Original, en forjas 27 útiles, que al efecto
en virtud de lo prevenido por Vd. en Oficio de 6 de Junio ppdo. Para que en vista de ella
delibere lo que estime conveniente y disponga del Postillón Fermín Colchado, que se
halla preso en esta Cárcel hasta la resolución que tome ese Gobierno.
Nuestro Señor guarde a Vd. muchos años.
San Luis, 5 de Julio de 1816.
Rafael de la Peña
Señor Teniente Gobernador de esta Ciudad D. Vicente Dupuy.
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 29, carpeta Nº 21 de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.


***
ADMINISTRACION DE CORREOS

Oficios relativos al levantamiento del Sumario al Postil ón Fermín Colchado por
pérdida de un paquete de correspondencia Oficial, entre las Postas del Mol e y el
Salado

Habiendo sabido que se ha perdido la correspondencia en la carrera que jira de
la Posta de su cargo a la del salado, me ha sido extraño que Vd. no me haya avisado
pasándome el consiguiente parte, e igualmente no me haya presentado al Postil ón que
la conducía; pues Vd. no ignora que soy un sustituto del Administrador.
Por lo que suplico a Vd. se sirva mandarme asegurado al Postillón para
tomarle declaración y según el resultado dar parte al Administrador de San Luis, para lo
que convenga.
José Rodríguez
Señor Don José Santos Ortíz.

Es copia fiel del original según expediente Nº 29, carpeta Nº 21, de este Archivo. – F.
Espí.- Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Pide al Gobernador Dupuy, le remita a Don Pedro Bustamante

Remita Vd. a Don Pedro Bustamante comprendido en la lista que le remití el
24 de Mayo último, que venga a esta Capital y que se me presente a su ar ibo.
Dios guarde a V. muchos años.
Mendoza, 8 de Junio de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 7, de la carpeta Nº 23.- F. Espí.
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Correspondencia cambiada con el Gobernador Dupuy


He dado la orden correspondiente al Juez de Corocorto para que reciba la
información que V. me indica en papel de 16, y que evacuada se la remita para
continuar la que le previne en nota de 9.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 26 de Marzo de 1818.

Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de la Ciudad de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 14, carpeta Nº 23. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Pide al Gobernador Dupuy, la captura del Europeo, Sargento Juan Bautista Gal ardo

Se han librado providencias circulares para la captura del Sargento Europeo
del Nº 8, Juan Bautista Gal ardo que ha hecho fuga de ese Pueblo según el aviso que V.
me da en su papel de 26 del mes inmediato.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, y Febrero 2 de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 17, carpeta Nº 23. – F. Espí.-
Aux. del Archivo.



***
TORIBIO DE LUZURIAGA

Solicita del Gobernador Dupuy, el secuestro de un cabal o robado a Don Francisco
Javier Guiñazú

Por el papelito que incluyo a V. dará las órdenes cor espondientes para la
averiguación del robo del cabal o de que se queja Don Francisco Javier Guiñazú, y
parecido que sea lo remitirá V. en primera oportunidad a costa del que lo hubiese
robado o me dará aviso del resultado.

Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, y Febrero 2 de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 18, carpeta Nº 23. – F. Espí.-
Aux. del Archivo.



***

PEDRO JUAN ORTIZ

Carta íntima a su primo don José Santos Ortíz, Teniente Gobernador de San Luis

Gobernador Intendente don José Santos Ortíz.

Quebrada, Marzo 14 de 1822.

Mi querido primo: Celebraré que lo pase bien en consorcio de mi prima y resto
de familia.
Primo ahí le remito un barril para que me lo mande lleno de vino del mejor
que encuentre, pues andamos yo y mi compañero bastantes deseosos de tomar un trago,
no le mando el dinero por no saber lo que costará. En fin, en la suya me dice lo que vale
para satisfacer a nuestras visitas. También mándeme 4 onzas de añil que sea bueno y las
onzas que vengan todas separadas.
El portador es mi peón Manuel Silva. En el inter mande de su primo
Q. B. S. M.
Pedro Juan Ortiz
P. D. – Dará finas expresiones a mi prima Inés de mi parte
y de la de Ledesma, V. tomará las que guste de ambas
dos.
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 5, carpeta Nº 28. – F. Espí. – Aux. del
Archivo



***
NOTA DEL GOBIERNO DE MENDOZA RELATIVO AL
TRATADO DE S. MIGUEL

Ha recibido este Gobierno su apreciable nota el 28 último y la copia autorizada
de la acta celebrada en San Miguel, ratificada ya por esa H. J. Representativa. Esta
misma ratificción ha verificado ya la de esta Ciudad el 31 de Agosto; y así que se reciba

la que debemos… (ilegible)… por parte de la H. de San Juan… (ilegible)… a fin de que
llene por la suya el proyecto del artículo primero.
PEDRO MOLINA
Pedro Nolasco Videla

Señor Gobernador Intendente de la Provincia de San Luis.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 22 carpeta Nº 28, de este Archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.



***
GOBIERNO DE MENDOZA

Manifiesta acompañar un impreso en el que se expone sus vistas acerca de la
conveniencia de que se instale una Autoridad Central representativa que presida los
destinos del País

Mendoza, Noviembre 2 de 1822.
Persuadido íntimamente el Gobierno de Mendoza de que los males presentes
que agobian al País en general y los innumerables que deben sobrevenirle; emanan
necesariamente de no tener una Autoridad Central Representativa, tiene el honor de
publicar sus sentimientos en el adjunto impreso, circulándolo a todas las que preside
parcialmente en el Directorio de la antigua Unión.
El Gobierno de Mendoza desea eficazmente copien los suyos los demás con
igual franqueza y protesta adherir su opinión a la que indique la pluralidad.
Tiene así mismo la honrosa satisfacción de ofrecer al Excmo. Gobierno de la
Provincia de San Luis, la más alta consideración y singular aprecio. PEDRO MOLINA
Pedro Nolasco Videla
Secretario

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 26, carpeta Nº 28. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
CORRESPONDENCIA PARTICULAR

Bernardino Martínez. – Carta enviada por éste al Gobernador de San Luis, General
Don José Santos Ortiz, desde Los Molinos

Molinos y Mayo 23 de 1823.


Muy Señor mío y todo mi respeto: El dador de ésta es mi hijo Don Solano a
quien remito a Mendoza.
Estimaré a V. S. se digne servírmele en esa de su residencia si algo se le
ofrece, quedando yo sujeto a su abono y responsabilidad de cuya satisfacción debe V.
S. fiar de este su servidor en todos los casos que le sea útil.
Sírvase V. S. ponerme a los pies de mi Señoría y V. S. reciba la más fina
voluntad de este su seguro servidor
Bernardino Martínez
Señor Gobernador Don José de los Santos Ortiz.

Es copia fiel del original archivado bajo expediente Nº 1, carpeta Nº 29. – F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
CORRESPONDENCIA PARTICULAR

José Martínez Ibarra. – Carta envida por éste al Gobernador Santos Ortiz, desde
Mendoza

Señor Gobernador Intendente.
Mendoza y Diciembre 1º de 1823.

Muy señor mío: Contesto a la de V. S. de 18 del presente y digo: Que siento
como debo su enfermedad y celebraré se mejore de el a luego. No remito en esta
ocasión la cuenta de los tejidos, por no poder montar a caballo, a causa de un divieso
que me ha salido en una asentadera, y se ha reventado y pienso mañana dar principio a
mis trajines, así es que en primera ocasión la remitiré a V. S.
Los mendocinos se hallan embrollados con la elección que no se hizo en el
tiempo que previene su reglamento. Está mandado se celebre el 10 del cor iente.
El aspecto que demuestra lo agraviado de los Partidos, es de bastante bulto.
Dios quiera que no se rompan la cabeza. Yo me hallo libre por ahora de que
me enreden.
Deseo que V. S. se halle ya restablecido y que mande a su más seguro
servidor
Q. B. S. M.
José Martínez Ibarra
Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 2, carpeta Nº 29 – F. Espí. –
Aux. del Archivo.




***

CORRESPONDENCIA PARTICULAR

Bailón Quiroga. – Correspondencia enviada por éste, desde Carolina, al Gobernador
de San Luis, General José Santos Ortiz

Señor Gobernador Intendente
Carolina, 3 de Junio de 1823.

Remito a V. S. con Doroteo Salcedo dos terneras producidas de la primicia
que recogido a medias, previniendo que 17 de dichas Terneras nos han tocado a cada
uno, y lo restante que van son Ovejas, Cabras y Potrillos que tocaban a V. S.
Dios guarde a V. S. muchos años.
B. L. M.
Bailón Quiroga
Al Señor Gobernador Intendente Don José Santos Ortiz.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 3, carpeta Nº 39. –F. Espí. –
Aux. del Archivo.



***
CORRESPONDENCIA PARTICULAR

Santiago Nievas. – Carta Enviada por éste, desde Río de la Cruz, al Gobernador de
San Luis, Gral. José Santos Ortiz

Cumpliendo con el primer artículo del bando expedido por V. S. el año
anterior de 1822, acabo de hacer la ejecución con los reos Gregorio Peralta y Martín
Nieva, su yerno, los que han sido condenados en delitos de robos de haciendas de
Campo como está justificado, y además que han quebrantado el artículo quinto
contraviniendo a estas sabias e interesantes disposiciones cuya operación tengo el honor
de avisar a V. S. y poner en sus respetables manos para la inteligencia de su savia
penetración no se los remito por ahora porque son ambos con familia, máxime Gregorio
tiene diez hijos y es de bastante edad y creyendo V. S. en todo esto no se dará por mal
servido.
Dios guarde a V. S. muchos años.

Río de la Cruz, y Julio 11 de 1823
Santiago Nievas
Señor Gobernador Intendente Don José Santos Ortiz.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 4, carpeta Nº 29. – F. Espí.-
Aux. del Archivo.

***

TORIBIO DE LUZURIAGA

Ordena al Gobernador Dupuy, le remita al Teniente 2º José María Rodríguez y al
Sargento Quiroga.

Remita V. al Teniente 2º don José María Rodríguez a esta Capital en donde se
le comunicará las órdenes cor espondiente a su destino.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 2 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga

Señor Teniente Gobernador de San Luis.

He prevenido al Teniente 2º Don José María Rodríguez que se ponga en
camino para esa Capital hasta presentarse a disposición de V. S. como me lo ordena en
Oficio 2 del corriente.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis, y Marzo 16 de 1818.
Vicente Dupuy

Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 6, carpeta Nº 23, de este archivo. – F.
Espí. – Aux. del Archivo.

Disponga V. que venga cuanto antes el Sargento Quiroga, pues hace falta en
esta para varias atenciones.
Dios guarde a V. muchos años.

Mendoza, 2 de Marzo de 1818.
Toribio de Luzuriaga
Señor Teniente Gobernador de San Luis.
Le he dado la orden al Sargento Quiroga, para que se ponga en camino para
esa Capital lo que no ha verificado mucho tiempo ha por su mal estado de salud, y lo
aviso a V. S. para su inteligencia y en contestación a su nota del 2 del cor iente.
Dios guarde a V. S. muchos años.

San Luis, y Marzo 16 de 1818.

Vicente Dupuy
Señor Gobernador Intendente de la Provincia de Cuyo.

Es copia fiel del original archivado según expediente Nº 6, carpeta Nº 23. – F. Espí.-
Aux. del Archivo.
***

GUERRA CON LOS INDIOS

FILIACION DE LAS CAUTIVAS, FELIPA DE LA CRUZ GARCIA Y
MARIA MELITANO FIGUEROA

Copia de la filiación de las cautivas, enviadas por el Señor Comandante General de
Campaña

Felipa de la Cruz García. – Puntana, 24 años, hija de Rafael García y de
Justa Silva. Ojos pardos, medio viscos, nariz regular, boca, id., pelo rubio, cara
redonda, estatura regular, soltera. La cautivaron los Ranqueles hace cuatro o cinco
años.
María Melitano Figueroa. – Puntana, hija de Basilio Figueroa, y de
Bienvenida Blanco ojos pardos, nariz aguileña, boca regular, pelo rubio, cara redonda,
baja, edad como 15 años.
Hace como cuatro años que la cautivaron los chilenos en la frontera de San
Luis.
Está conforme.
(Fdo.): Irigoyen
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 87 de la Carpeta Nº 2, de este archivo.



***

GUERRA CON LOS INDIOS

Pablo Sinero comunica al Gobernador de San Luis, que ha encontrado un indio en Alto
Grande

Exmo. Señor

En este día ha venido un peón de Dn. Saturnino Alvarez, que salió el viernes
de San Luis y éste cuenta: Que unos ar ieros han hal ado un indio a pie por el lugar del
Alto Grande. Con una concha de huevo de avestruz con agua, y a éste nada habían
podido sacar por falta de lenguaraz, por que Bartolo no estaba, hasta el viernes que
dicho peón se vino; mas dice que el Lenguaraz que pusieron para que le interpretara el
indio fué un chinito de Romero y éste se empeñó y no quiso hablar mucho, pero que
luego que lo largaron se fué el dicho chinito riéndose acaso donde lo tienen y al í le
preguntaron que qué decía el indio y sólo dijo que indio mucho malo. Siento Señor
Gobernador Delegado por falta de Lenguaraz no poder comunicar a V. E. lo que tengo
a bien noticiar.

Pablo Sinero
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 80, Carpeta Nº 2, de este Archivo.

***

PABLO LUCERO

Proclama al Pueblo de San Luis solicitando apoyo para formar una división de 200
Puntanos que se agregarán al ejército de José Félix Aldao en marcha para La Rioja

El Gobierno Viva la Federación
Provisorio en Mueran los Unitarios.
Campaña.

Se halla en el forzoso deber de cumplir con los compromisos de la Provincia
en combinación con los demás Pueblos limítrofes contra los Salvajes Unitarios del
Norte de quien es General en Jefe del Ejército combinado de ambas Provincias el Señor
Brigadier General en Jefe Dn. José Félix Aldao, quien después de habernos quitado el
pesado yugo de la tiranía y traición con que los Salvajes Unitarios consiguieron
derrocar las autoridades legales de esta Provincia y dejándonos ya en posesión de
nuestro sagrados derechos sigue la marcha hacía La Rioja a efecto de l enar sus
obligaciones a que los referidos Pueblos confiaron en su benemérita capacidad.
Un contingente de doscientos hombres de esta Provincia necesita el Señor
General en Jefe del Ejército Combinado contra los Salvajes Unitarios del Norte Don
José Félix Aldao y se lo pide al Gobernador Provisorio de el a, quien satisfecho de este
justo pedimento, aceptó gustoso y obedece a l enar tan sagrado deber poniéndose el
mismo Gobierno a la cabeza de la mencionada fuerza puntana, ofreciendo a los
respectivos Jefes, Oficiales y Tropas que fielmente le acompañan fueros militares,
comprometiéndose también ajustarles y abonarles el sueldo que el Señor General en
Jefe les detalla por sus clases y por el tiempo que dure la campaña.
El Gobierno al manifestar esta satisfacción a sus amados puntanos, espera de
ellos la última prueba de su patriotismo y adhesión a la sagrada causa de la Federación
Argentina que ha adoptado la República a quien estamos obligado todos los fieles hijos
de la Patria.
Estos son los sentimientos de vuestro Jefe y amo.
Pablo Lucero
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 73, de la Carpeta Nº 2, de este Archivo.



***
JOSE MARIANO CARRERAS

Felicita a Don Pablo Lucero por su triunfo sobre los Salvajes del Sud

¡VIVA LA FEDERACION!

Exmo. Señor Dn. Pablo Lucero.
Señor de todo mi aprecio:
Desde esta distancia le acompaño a gloriarse por la dispersión y der ota de los
salvajes del Sud; ella ha excitado el júbilo de este Departamento, atribuyéndole a V. E.

las felicitaciones con que por mi órgano le dirijo por lo que él y yo rogamos a la
Providencia le conserve su interesante vida por dilatados tiempos.
De S. E. afectuoso servidor.

José María Carreras

ADICION

El nombre de S. E. y el mío se hal an en descubierto por la cantidad de 6
pesos 2 reales importe de 100 varillas que cepilló y enderezó el maestro Manuel
Romero, carpintero de acá, para ensartar lanzas. Si S. E. tiene a bien satisfacer este
importe ordenando se satisfaga en la Receptoría Principal con un recibo mío me lo
ordena.
Carreras
Es copia fiel del original Archivado bajo el Nº 70, de la Carpeta Nº 2 de este Archivo.



***
GUERRA CON LOS INDIOS

El Comandante Pedro Vargas, desde Achiras, avisa al Comandante Juan Agustín
Domínguez el triunfo obtenido por los indios en Bagual, y le imparte órdenes. –
Comandancia General Accidental

¡VIVA LA FEDERACION!

Concepción, Noviembre. A las 6 de la tarde. – Año 8º

Al Comandante Don Agustín Domínguez.

En este instante acaba de recibirse la infausta noticia de que los Indios han
derrotado nuestra fuerza en los Espinillos de Bagual. Por si fuese cierto se ordena a Vd.
redoble la vigilancia y mantenga en completa seguridad toda la población de ese Fortín
y sus haciendas hasta que cese el peligro debiendo no dejar sin encerrar de noche ni un
solo animal, y no largar al día siguiente sin que lo menos dos leguas a todos rumbos
descubiertos el campo sin novedad, determinando que todo el día permanezcan en dicha
distancia de dos leguas, dos hombres a cada rumbo para que si se presentasen los
salvajes den aviso oportuno, haya tiempo de encerrar las haciendas y no tome el
enemigo un solo animal.
Siendo de su más sagrado deber y responsabilidad sostenerse y defender su
Fuerte en todo caso con el mayor entusiasmo, honor y gloria.
Pedro Vargas
Es copia fiel del original archivado bajo el Nº 68 de la Carpeta Nº 2.


***

JOSE ZORRAQUIN

Solicita permiso para trasladar una carga a Mendoza
Exmo. Señor

Rufino Mare, arriero de Mendoza ante V. E. con mi mayor respecto digo, que
viéndome precisado regresar a Mendoza conduciendo las cargas que constan de Guía, y
no pudiendo verificar mi viaje sin el previo permiso de V. E. para ello, a V. E. suplico,
se sirva concedérmelo, que es justicia.
A ruegos del otorgante.
José de Zorraquin
Es copia fiel del original archivado en la Carpeta Nº 2 expediente Nº 66 de este
Archivo.



***
GUERRA CON LOS INDIOS

Licenciado Funes Gobernador Supremo y Capitán General de la Provincia

Por cuanto el Gobierno acaba de recibir parte verbal, que en ese lugar llamado
de las Pulgas, una partida de siete indios han tomado dos o tres de los corredores de
campo, y que éstos jamás puede creerse sean los únicos, intervienen que en pos de estos
vengan una división de Indios, y que puede muy bien que intente dirigirse a esta parte,
por tanto, el Gobierno que vela sobre la seguridad de la Provincia ha acordado y
decreta:
1. Ningún individuo podrá salir de esta Ciudad sin expresa licencia del
Gobierno y se preparan prestos para segunda orden en la que, avisados por
los Jueces, ocurrirán al Cuartel a toque de generala, y para mayor seña se
tirarán tres voladores en el cuartel.
2. Sus familias se replegarán con los intereses que puedan, en las tres casas
de azoteas, a saber: la de Dn. José Santos Ortiz, la de Dn. José Fernández
y la de Dn. Juan Moreno a donde serán protegidas en caso de peligro por
la fuerza armada.
3. Y para que llegue a noticia de todos publíquese por bando fijándose en los
lugares de estilo.

Es copia fiel del original archivado en la carpeta Nº 2, expediente Nº 61, de este
Archivo.




***

GUERRA CON LOS INDIOS

El Cacique Quirón manda a su hermano Calquintrin ante el gobernador de Córdoba,
don Manuel López, pidiéndole efectos para su gente

Al Señor Gobernador Dn. Manuel López

Mi muy amigo de mi mayor aprecio:
Yo me alegraré que se hal e bueno sin la más leve novedad, por lo que guste
el mandarme. Después de saludar a V. amigo me haga la gracia de y mando a mi
hermano Calquintrin con él mando dos ponchos y una jerga, hermano me hará el favor
de mandarme sesenta yeguas y me hará el favor de mandarme cuatro carga de maíz
para mi gente y diez manos de tabaco y esto es para repartir a mi gente y me le dará una
camisa, unos calzoncillos y una chaqueta, me mandará para mí y la mujer de mi
hermano un poco de añil; las yeguas que le pido no son de auxilio para eso le mando
ese regalo.

Quirón
Está conforme.
(Fdo.) : Carlos Amezagal
Secretario

Es copia fiel del original archivado en la Carpeta Nº 2 expediente Nº 57, de este
Archivo.



***
EL CACIQUE PAINE COMUNICA AL GOBERNADOR
DE CORDOBA LA SALIDA DE VARIOS INDIOS CON
RUMBO DESCONOCIDO CON FINES DE INVASION

¡VIVA LA FEDERACION!

Al Sr. Gobernador y Capitán General de la Provincia de Córdoba, Don Manuel López.

Apreciado amigo:
Me ha sido de mucho gusto el día que recibí su apreciada carta de ver que me
manda tan buenas palabras y saber de que se halla disfrutando de su cabal salud en
compañía de su apreciable familia, yo me hal o bueno y mi familia sin la más leve
novedad.
Amigo: después de saludar a U. pongo en conocimiento que han salido
cuarenta indios, que éstos viven lejos de acá en costa del Río Salado, estos hace tres
días ha que han salido, no sé de ciertamente a dónde van, lo que pongo en conocimiento
de U. para su mejor disposición y no tengo que decir que no le he avisado y decir que
es Baigorria, y me hará la gracia de vestírmelos a los dos chasques que van, y con esto
soy su amigo.

Payné
Me hará la gracia de mandarme una bolsita de azúcar y un poco de yerba y me
mandará un cuchil o y dos reales de jabón y dos barajas y un cuchil o que sea grande
para ponerle virolas.
Está conforme.
(Fdo.): Carlos Amezágal
Secretario

Es copia fiel del original archivado en la Carpeta Nº 2, expediente Nº 55 de este
Archivo.



***
EL CACIQUE PAYNE COMUNICA AL GOBERNADOR
DE CORDOBA, QUE BAIGORRIA HA SALIDO DE
MALON PARA COROCORTO.- ASIMISMO AVISA DE
VARIOS INDIOS QUE HAN SALIDO SIN RUMBO CON
EL MISMO OBJETO

¡VIVA LA FEDERACION!

Al Señor Gobernador y Capitán General de la Provincia de Córdoba, Don Manuel
López.
Mi buen amigo y compañero, yo me alegraré que al recibo de ésta se hal e
disfrutando de cabal salud en compañía de su querida familia y de sus S.S. Oficiales y
Tropas de su mando, yo y mis hijos y demás gente estamos sin la más leve novedad.
Amigo: soy obligado a dar parte a Ud. de haber salido Baigorria de Malón a ese lugar
de Corocorto como con doscientos hombres y le doy parte de haber venido treinta
soldados se le han presentado a Baigorria que dicen que vienen desertados de Santa Fe.
Amigo, de mí no tenga desconfianza, así conforme Ud. está a gusto al lado de
sus hijos y gobernando su provincia y mandando sus tropas y sentado en su asiento al
lado de su familia, del mismo estoy yo y lo creo estaremos mientras tengamos dados
nuestros corazones no tendremos novedad, y también digo a Ud. cuál ha sido la demora
de mis chasques.
Amigo Tralma es el que conduce ésta. José marcha con cuatro soldados.
Amigo, me hará el favor de dármele treinta yeguas, dos botas de aguardiente, dos
aperos, tres sabanillas, un sobrepellón, tres cuchil os del grandor que él l eva, un corte
de paño oscuro, cuatros manos de cuentas y dos pañuelos. Estas prendas le pido para
pagar el casamiento de un amigo. Y con esta mande a este su amigo y compañero
Payné dos bolsas de maíz y dos bolsas de harina me dará. Quince días me hará el favor
de mandármelo.
Payné
Está conforme.

(Fdo.): Carlos Amezágal
Secretario

Es copia fiel del original Archivado en la Carpeta Nº 2, expediente Nº 55 de este
Archivo.



***
EL CACIQUE PAYNE MANDA A SU SOBRINO LOPEZ
ANTE EL GOBERNADOR DE CORDOBA Y SOLICITA
VARIOS EFECTOS

COPIA

Lebuco, a 30 de Junio.
Al Exmo. Señor Gobernador de la Provincia de Córdoba, Dn. Manuel López.
Es en mi poder su apreciable nota fecha 17 por la que he sido enterado de su
salud, yo me alegraré que se hal e disfrutando de cabal salud en compañía de su familia
después de saludar a Ud. hay le mando a mi sobrino López que Ud. lo sabe tener para
que vea que yo le hablo la verdad, y no desconfíe en mi palabra y vea que yo quiero
tratar las paces, van siete con él, él va a quedar con otro y los otros van a volver, él se
queda hasta que venga Cuniñan para que se venga con él.
Le mando entre ponchos y jergas doce me hará el favor de mandarme ciento
sesenta yeguas que sean gordas para mantenerme porque tengo muchísima gente en mi
casa, ya no me ha quedado con qué mantenerme, estas yeguas no le pido de auxilio por
eso le mando ese regalo para que me haga el favor me hará la gracia de mandarme
cuatro cuchillos y me hará el favor de hacerme acompañar el chasque que va a volver,
con dos soldados hasta el Río, me hará la gracia amigo de mandarme una libra de añil.
No ofreciéndose otra cosa mande de este su compañero y amigo que B. S. M.
– Payné – Posdata, las piezas que mando son trece. – Payné.

Está conforme. – Fdo. Carlos Amezágal. – Secretario.

Es copia fiel del original archivado en la carpeta número 2, expediente Nº 54, de este
Archivo. – F. Espí. – Aux. del Archivo.



***
EL CACIQUE PAYNE REMITE VARIOS EFECTOS Y
SOLICITA VARIAS ESPECIES

¡VIVA LA FEDERACION!



Copia.
Amigo, ahí le mando unos indios que son tres los que iban el que hace cabeza
es coronado, le lleva cuatro ponchos regulares para que remita sesenta yeguas y dos
cargas de maíz y cuatro cartuchos de añil y una camisa y unos calzoncil os me le dará,
y con esto no tengo más que decirle. – Payné. – Y me hace la gracia de mandarme otros
cuatro cartuchos de añil, esos son para mis amigos, dispense la cargosidad, no piense
que esto que le pido es para mi toldo, es para dar gusto a mi gente. – Vale. – Payné.

Está conforme.- Fdo. Carlos Amezágal. – Secretario.

Es copia fiel del original archivado en la carpeta número 2, Expediente Nº 35, de este
Archivo. – F. Espí.- Aux. del Archivo.



***
JOSE SANTOS LEYES

Comunica al Teniente Gobernador don Vicente Dupuy, el fal ecimiento de Don Antonio
Tezanos Pinto

Participo a Ud. como en el día de hoy 15 de Agosto fal eció a las seis horas
del día, Don Juan Antonio Tezanos Pinto, el que en su codisilio que hizo determinó
ante testigos que las petacas que tenía se le entregase a Don Domingo Natel quien las
conduce dejando su correspondiente recibo que me resguardo.
Dios guarde a Ud. muchos años.
José Santos Leyes

Señor Don Vicente Dupuy Teniente Gobernador de la Ciudad de la Punta.

Es copia fiel del original archivado en la Carpeta Nº 2, Expediente Nº 17, de este
Archivo. – F. Espí. – Aux. del Archivo.



***
DECLARACION DE PEDRO NOLASCO PEDERNERA EN
EL PROCESO A JOSE MIGUEL CARRERA

El Comandante Don Luis Videla comisionado para tomar la declaración al
Teniente de Milicias Don Pedro Nolasco Pedernera le hace las preguntas siguientes:
1. - Si ha sido adicto al Sistema de D. José Miguel Car era y por que razón.
2. -Con quien ha trabado sobre el particular, o le han inspirado semejante opinión.
3. – Si es verdad que sabiendo que iba para el Morro Don José Miguel Car era con
su División dejó en su casa cierto número de tercerolas de las que le habían

presentado los Milicianos dispersos, las mismas que tomó dicho Car era e
igualmente la caballada que en el mismo tiempo dejó en los Cor ales.
4. – Si sabe que su hermano Don José Pedernera largó a D. Francisco Aldao, y tres
hombres más que lo acompañaban después de presos por unos Milicianos de
esta Jurisdicción quienes fueron éstos y con qué objeto los largó su hermano, de
cuyas resultas se reunieron a D. José Miguel Car era.
5. – Si él u otros han escrito a dicho Car era, y qué contenía lo que le hará los
cargos con arreglo a las instrucciones verbales que le he dado y contradiciendo
que se advierte en la exposición verbal que hizo ante este Gobierno. – (Sin
firma).

Es copia fiel del original archivado en la Carpeta número 2, Expediente Nº 7, de este
Archivo. – F. Espí. – Aux. del Archivo.



***
RESOLUCION DEL GOBIERNO RESPONSABILIZANDO
A LOS QUE SE COMPLIQUEN CON BAIGORRIA

¡VIVA LA FEDERACION!

Gobierno Delegado.

Que después de la infame insur ección del 11 de Noviembre pasado por los
desertores inmundos de la santa causa de la Confederación salvajes unitarios
asquerosos en el territorio de la provincia de donde han sido vergonzosamente corridos
y acuchillados juntamente con sus cabecillas de esa orda feroz Salteador fascineroso
Manuel Baigorria y sus infames aliados, por el valiente General Aldao, y que es de
necesidad al Gobierno atender el clamor general de justicia que imploran los pacíficos y
honrados federales, por los ultrajes y despojos violentos irrogados a sus derechos por
los traidores, y que es preciso castigarlos con las penas aplicables de que son
merecedores por los estragos y depredaciones que han causado sobre los cuadros
generales que es preciso la indemnización de la erogación extraordinaria a que se ve
obligado el Tesoro de la Provincia y que gravita esta responsabilidad sobre los Autores
y cómplices de tan funesta revolución que ha l enado de oprobio al mundo.
En vista de esto es que el Gobierno Delegado en uso de la suma del Poder
público que inviste ha acordado y decreta:
Art. 1º - Se declara especialmente responsables los bienes muebles e
inmuebles, derechos y acciones de cualquiera clase que sean en la Ciudad y Campaña.
Art. 2º - El que se dispusiese de todos o parte de sus bienes, o bien hipotecado,
traspasándolos, simulando ocultación o vendiéndolos, de cualquier manera en que
tienda a enagenarlos con perjuicio de la responsabilidad a que son afectos por el
artículo primero será castigado con la pena discrecional que juzgase el Gobierno, y el
individuo que resultase cómplice o se prestase a alguna simulación u ocultación del
todo o parte de los bienes de algún salvaje unitario incur irá en la pena de cantidad
igual a la que fuese materia del contrato, y sino tuviese intereses propios y equivalentes
a la pena referida incurrirá en la discrecional que el Gobierno tenga a bien aplicarle.

Art. 3º - Ninguna Autoridad podrá otorgar escrituras de hipotecas, venta,
traspasos, cambios, ni obligación alguna, y el que lo hiciese después de sufrir la pena a
que se refiere el artículo primero perderá también su oficio.
Art. 4º - Los Tribunales de justicia y las Autoridades de la Ciudad y Campaña
son absolutamente responsables de cualquiera contravención que autoricen…
(ilegible)…. debiendo dar cuenta a las Autoridades de cualquier descubrimiento.
Art. 5º - Comuníquese a quien corresponda, publíquese e insértese en el
Registro Oficial.
Gobierno
Es copia fiel del original archivado bajo la carpeta Nº 2, expediente Nº 2, de este
Archivo. – F. Espí.- Aux. del Archivo
***